Risultati ricerca
Venuti, Filippo <1531-1587>
Dittionario volgare, & latino, nel quale si contiene come i vocaboli italiani si possono dire, & esprimere latinamente: per M. Filippo Venuti da Cortona, con un dittionario delle voce latine simile �� quello del Calepino, co' numeri per ritrouar nel volgare la loro significatione
In Venetia : appresso Gio. Domenico de Micheli.1592
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE005499]
Alunno, Francesco
Bonelli, Giovanni Maria <il vecchio>
��Le ��ricchezze della lingua volgare, di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il Bocaccio, nuouamente ristampate, et con diligenza ricorrette, et molto ampliate dallo istesso autore. Con le dechiarationi, regole, & osseruationi delle uoci, & delle altre particelle; & con le annotationi della uariet�� de testi antichi & moderni; & il tutto collocato ai luoghi loro secondo l'ordine dell'alfabeto: insieme col Boccaccio, nel quale sono segnate le carte co i numeri corrispondenti all'Opera, per pi�� commodit�� de gli studiosi
In Vinegia : appresso Giouan Maria Bonelli.1555
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE012179]
Magagnotti, Pietro
Comino, Giuseppe
��La ��vita di San Bernardo primo abate di Chiara-valle scritta gia in latino da diversi contemporanei e accreditati autori e da essi pure in sette libri divisa; ora nel nostro volgare tradotta ed accresciuta di una diffusa prefazione, di varie appendici, di molte istoriche e monastiche annotazioni e di un indice dovizioso delle cose piu ragguardevoli dedicata all'eminentiss. ... cardinale Carlo Rezzonico ... da Pietro Magagnotti teologo del Collegio di Padova ..
In Padova : appresso Giuseppe Comino.1744
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:VIAE003847]
Sermarino, Angelo Maria <sec. 16./17.>
Simbeni, Giovanni
Confutatio duorum tractatuum vernacula lingua inscriptorum quorum primus est. Risposta d'vn dottore in theologia ad un lettera scritta da vn reuerendo suo amico sopra il breue di censure dalla santit�� di Paolo 5. ... Et secundus Trattato, & resolutione sopra la validit�� delle scommuniche di Gio. Gersone tradotto dalla lingua latina nella volgare, con ogni fedelta in opuscoli dui. ... Auctore fratre Angelo Maria Sermarino de Arimino ..
Arimini : ex typographia Ioannis Simbenei.1607
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE029845]
Capriolo, Elia
Spini, Patrizio<sec.16.2.met��>; Anselmi, Cesare; Rossi, Giacomo Maria; Bacchi, Giovanni Battista; Tebaldino, Francesco
Delle historie bresciane di M. Helia Cauriolo libri dodeci, ne' quali si vede l'origine, et l'antichit�� della citt�� di Brescia, ... fatti volgari dal molto R.P.D. Patritio Spini bresciano, canonico regol. di S. Saluatore, & abbate di Candiana. Et aggiontoui dopo il Cauriolo, quanto �� seguito fin'all'anno 1585. E di nouo aggiontoui due altri libri del Cauriolo tratti dal volgare dal Sig. Giac. Maria Rossi. Col Sacco di M. Cesare Anselmi bolognese.
In Brescia : appresso Francesco Tebaldino.1630
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE055064]
Fortunio, Agostino
Lapini, Eufrosino; Sermartelli, Bartolomeo <1. ; 1553-1591>
��La ��uita, et i miracoli de gloriosi confessori di Christo S. Giusto, et S.Clemente. Nella quale uengano raccontate. La vita, & il martirio di S. Regolo arciuescouo. La uita di S. Ottauiano confessore. Et in parte la uita, e martirio di S. Romolo vescouo, e de suoi compagni. L'inuentione de corpi di S. Attinea, e Greciniana martiri ... Tradotte di lingua latina in volgare fiorentino da M. Frosino Lapini
In Fiorenza : Bartolomeo Sermantelli].1568
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RMLE008480]
Cornelius Nepos; Plinius Caecilius Secundus, Gaius; Atanagi, Dionigi; Aurelius Victor, Sextus; Guerra, Domenico & Guerra, Giovanni Battista
��Il ��libro de gli huomini illustri di Gaio Plinio Cecilio, ridotto in lingua volgare. Le vite d'Alessandro, di M. Antonio, di Catone Vticense, di Cesare, & d'Ottauiano, aggiunteui per m. Dionigi Atanagi. I costumi di Cesare ne fatti di guerra, & in altre sue attioni, raccolti da uarij scrittori Latini, & Greci. Espositione utilissima de l'Atanagio sopra le uoci, & cose difficili, & degne, che in queste opere si contengono, per ordine d'alfabeto. ..
In Venetia : appresso Domenico Guerra, & Gio. Battista suo fratello.1562
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E019371]
Marmochino, Santi <fl. 1538>; Vacca, Pietro; Giunta, Lucantonio <1.> eredi; Camaldolesi : Monastero di Camaldoli
��La ��Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per il reuerendo maestro Santi Marmochini fiorentino ... con molte cose vtilissime, & degne di memoria ... Aggiuntoui il terzo libro de Macchabei non piu tradotto in lingua volgare. Oltra le precedenti stampe, di nuouo riueduta, corretta, & emendata dall'hebreo, quanto al testamento vecchio, & dal greco, quanto al nuouo: & mutati molti vocaboli non bene tradotti, & limati, seguendo la propria verita. ..
In Vinegia.1546
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:BibbiaNel500:BVEE022001]
Santa Sede : Camera apostolica
Clemens <papa ; 8.>
Priuilegii d'hebrei leuantini d'ordine dell'ill.mo, & reu.mo monsig. cardinal camerlengo per special commissione di n.s. pp. Clemente VIII. Che si osserui quanto da Sisto papa V di fel. mem. per sue lettere fu concesso à detti hebrei, turchi, greci, & altri mercanti leuantini nella città d'Ancona, con altre concessioni di nouo. A supplicatione di Esaya Pernica, e Mosè Carcassuni mercanti & ambasciatori della natione leuantina. Tradotto di latino in volgare per più facile intelligenza.
Roma : Blado, Paolo1593
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:BVEE064846]
Plinius Secundus,Gaius
Landino, Cristoforo
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare tradotta per Christoforo Landino, nouamente in molti luoghi, doue quella mancaua, supplito, & da infiniti errori emendata & con somma diligenza corretta, con la tauola similmente castigata, & aggiuntoui molti capitoli, che nelle altre impressioni non erano. Aggiontoui anchora di nuouo la sua vita con vn'altra tauola copiosissima di tutte le materie, che nell'opera si trattano, con molto studio a perfettione per ordine alphabetico ridotta
[Venezia ; Tommaso Ballarino] ; per Thomaso de Ternengo ditto Balarino1534
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:BVEE007078]
Alunno, Francesco <ca. 1485-1556>
Le ricchezze della lingua volgare, di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il Bocaccio, nuouamente ristampate, et con diligenza ricorrette, et molto ampliate dallo istesso autore. Con le dechiarationi, regole, & osseruationi delle uoci, & delle altre particelle; & con le annotationi della uarietà de testi antichi & moderni; & il tutto collocato ai luoghi loro secondo l'ordine dell'alfabeto: insieme col Boccaccio, nel quale sono segnate le carte co i numeri corrispondenti all'Opera, per più commodità de gli studiosi
In Vinegia : appresso Giouan Maria Bonelli [Venezia]1555
'marca:' Ragno al centro della tela. In basso iniziali Z.M.B.V. Motto: Cum Minerva manum quoque move., Marche sul front. (Z845) e in fine (V291) ; Vignetta a c. *4v ; Iniziali e fregi xilografici ; Cors. ; gr. ; rom ; Segnatura: *⁴ A-2A⁸ 2B-C⁶
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:BVEE012179]
Ferrari, Filippo <1570?-1626>
Vocabulario volgare, et latino. Non solamente di tutte le voci italiane, ma ancora de i nomi moderni, & antichi, delle prouincie, citt�� ... et anco infinite eleganze scritte da Cicerone ...Nuouamente corretto, et accresciuto di molti vocaboli geografici, con l'aggionta ancora di molti altre voci, & phrasi grammaticali, per il r. mo P. F. Filippo Ferrari ... Vi sono anco i nomi dei semplici, dei pesci, & di altre cose notabili ... Il tutto cos�� prima stampato a parte, come di nuouo aggionto, hora qu�� ridotto nell'ordine alfabetico
In Venetia : appresso Giouanni Guerigli.1625
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE002964]
Caterina : da Siena <santa>
Filamondo, Raffaele Maria <m. 1717>; Stamperia del Pubblico <Siena>
��4: Il ��dialogo della serafica Santa Caterina da Siena composto in volgare dalla medesima, essendo lei, mentre dettava ai suoi scrittori, rapita in singolare eccesso, ed astrazione di mente diviso in quattro trattati. Opera cavata fedelmente dagli antichi testi originali a penna scritti da' discepoli della Santa a dettatura di lei; ... Aggiuntovi ultimamente un quinto Trattato, tolto dalla Libreria vaticana, e le Orazioni della Santa, con alcuni de' suoi particolari documenti non pi�� stampati. Ed una Scrittura apologetica di Monsig. Raffaelle Maria Filamondo vescovo di Sessa contro alcuni detrattori della Santa. ..
In Siena : nella Stamperia del Pubblico.1707
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RMLE005311]
Caterina : da Siena <santa>
Filamondo, Raffaele Maria <m. 1717>; Stamperia del Pubblico <Siena>; Convento di San Marco <Firenze>
��4.: Il ��dialogo della serafica Santa Caterina da Siena composto in volgare dallamedesima, essendo lei, mentre dettava ai suoi scrittori, rapita in singolare eccesso, ed astrazione di mente diviso in quattro trattati. Opera cavata fedelmente dagli antichi testi originali a penna scritti da' discepoli della Santa a dettatura di lei; ... Aggiuntovi ultimamente un quinto Trattato, tolto dalla Libreria vaticana, e le Orazioni della Santa, con alcuni de' suoi particolari documenti non piu stampati. Ed una Scrittura apologetica di monsig. Raffaele Maria Filamodo vescovo di Sessa contro alcuni detrattori della Santa
In Siena : nella Stamperia del Pubblico.1707
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:VIAE009492]
Cortés, Hernán
Liburnio, Niccolò; Savorgnano, Pietro
La preclara narratione di Ferdinando Cortese della Nuoua Hispagna del mare Oceano, al sacratissimo, & inuictissimo Carlo di Romani imperatore sempre augusto re Dhispagna, & cio che siegue, nell'anno del Signore 1520 trasmessa: nella quale si contengono molte cose degne di scienza, & ammiratione, circa le cittadi egregie di quelle Prouincie ... per il dottore Pietro Sauorgnano Foroiuliense ... dal iddioma hispagniuolo in lingua latina conuersa nel anno. 1524. di primo marzo: hora nellestesso °
! millesimo di 17 agosto ... leggerete ... la prefata narratione ... al splendore della lingua volgare per messer Nicolo Liburnio ... tradotta ...
Stampata in Venetia : ad instantia de Baptista de Pederzani Brixiani1524
Got. ; rom ; Testo a piena pagina, marginalia ; Iniziale xil ; Cornice figurata xil. a bordo titolo
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CNCE013572]