Risultati ricerca
Pope, Alexander
Adami, Anton Filippo; Baratti, Antonio <1724-1787>; Novelli, Giambattista
��I ��principj della morale, o sia saggio sopra l'uomo poema inglese di Alessandro Pope tradotto in versi sciolti italiani dal cavaliere Anton-Filippo Adami con la giunta di critiche e filosofoche annotazioni, e di varj egregj componimenti dello stesso traduttore, come puo vedersi nella prefazione che segue
In Venezia : appresso Giambatista Novelli.1757
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:PARE019295]
Addisson, Joseph <1672-1719>
Verkruys, Jan <sec. 18>; Rucellai, Giulio <fl. 1750>; Destouches, Philippe N��ricault <1680-1754>; Bonducci, Andrea
��Il ��tamburo parafrasi in versi sciolti della commedia tradotta in prosa dal signor Des Touches dall'originale inglese di M.r Addisson ..
In Firenze : appresso Andrea Bonducci.1750
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE026815]
Pepoli, Cornelio<1708-1777>
Zatta
Traduzione della tavola di Cebete in versi sciolti, ed alcune rime profane, morali, e sagre del N.H. Co. Cornelio Pepoli tra gli Arcadi Cratejo Erasiniano, ...
Venezia : nel negozio Zatta.1763
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:UBOE051243]
Musaeus : Grammaticus
��Mousaiou ��Ta kath'Er�� kai Leandron Avvenimenti tra Erona, e Leandro poema greco di Museo recato in versi volgari sciolti da G.B.C
In Firenze : nella stamperia imperiale.1750
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE011195]
Durini, Angelo Maria <1725-1796>
Rondinetti, Lorenzo; Stamperia reale <Parma>; Bodoni, Giambattista
In auspicatissimos natales serenissimi delphini Angeli cardinalis Durini ode Alcaica. Per la nascita del serenissimo delfino versione dell'ode in versi sciolti del padre maestro Lorenzo Rondinetti ..
Parma : dalla Stamperia reale.1782
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Cadi_II:UBOE001628]
Terentius Afer, Publius
Forteguerri, Niccolo'
Le commedie di P. Terenzio tradotte in versi sciolti da Niccolo' Fortiguerri, col testo latino dirimpetto, ora di nuovo riscontrate coll'originale
In Venezia : presso Simone Occhi [Venezia ; Occhi, Simone]1759
Iniziale xil
Titolo uniforme: Comoediae
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:BVEE068122_IT-BA0141]
Rousseau, Jean-Jacques <1712-1778>
Perini, <abate>, traduttore
Il Pimmalione, scena lirica di Gio. Giacomo Rousseau. Tradotto in volgar lingua ed in versi sciolti dal signor abate Perini, con in fine l'originale francese ...
In Venezia : nella Stamperia Graziosi ... [Venezia ; Graziosi, Antonio]1787
Atto unico ; Fascicolazione ; Segue originale francese e catalogo editoriale della Stamperia Graziosi
Titolo uniforme: Pygmalion
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0277961]
Cinquanta, Benedetto <fl. 1630>
Corniani Algarotti, Marco Antonio <donatore>
Il figliol prodigo. Rappresentazione morale in versi sciolti nouamente composta dal padre F. Benedetto Cinquanta theologo, e predicatore generale de Minori Osseruanti ..
In Milano : per Gio. Battista Malatesta stampatore regio camerale [Malatesta, Giovanni Battista]1633
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MILE021663]
Plautus, Titus Maccius
Angellieri Alticozzi, Rinaldo; Corniani Algarotti, Marco Antonio <donatore>
I due schiavi commedia di Marco Accio Plauto trasportata dal latino linguaggio in versi sciolti toscani da Rinaldo Angellieri Alticozzi patrizio cortonese
1762
Data di pubbl. presunta ricavata da repertorio elettronico British Union Catalog
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MILE022448]
Vergilius Maro, Publius
Ovidius Naso, Publius; Piccolomini, Alessandro
��Il ��sesto di Vergilio, tradotto dal s. Stordito Intronato, in lingua toscana, in uersi sciolti da rima. Le due orationi le quali sono nel terzodecimo libro del Metamorfosi d'Ouidio, l'una d'Aiace, & l'altra d'Vlisse. Tradotte parimente dal medesimo s. Stordito Intronato, in uersi sciolti da rima
In Venetia : Al segno del Pozzo [Andrea Arrivabene].1540
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:VEAE009636]
Del Borro, Alessandro
Il carro di Cerere, overo I tre problemi di balistica proposti in Firenze ad Alessandro Del Borro e da esso sciolti per la costruzione d'un nuovo instrumento facilissimo, e di poca spesa, con cui si potranno seminare le campagne ...
Lucca : D. Ciuffetti, 1699.1699
Museo Galileo - Monografia [oai:www.imss.fi.it:17:FI0029:958531]
Racine, Louis <1692-1764>
Venuti, Filippo <1709-1769>; Giroud, Alexandre
Della religione poema del signor Racine, membro dell'Accademia Reale delle Iscrizioni e Belle Lettere di Parigi. Tradotto dal francese in versi toscani sciolti dall'abate Filippo de' Venuti, socio corrispondente onorario della detta Accademia, ..
In Avignone : appresso Alessandro Giroud.1748
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:LIAE002154]
Vannetti, Giuseppe Valeriano
Triller, Daniel Wilhelm <1695-1782>; Marchesani, Francesco Antonio
Rime burlesche del signor Gius. Valeriano cav. Vannetti Rovetano, accademico Agiato, col volgarizzamento in versi sciolti del medesimo di un poemetto intorno all'origine del lampo, e del fulmine, scritto in lingua tedesca dal signor Daniel Guglielmo Triller ..
In Roveredo : per Francescantonio Marchesani stampatore Cesareo-regio, e dell'Accademia degli Agiati.1756
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE009853]
Vergilius Maro, Publius
Sansedoni, Alessandro <1530fl.>; Giunta, Filippo <1601m.>; Domenichi, Lodovico; Lori, Andrea; Porcacchi, Tommaso <1530c.-1585>; Daniello, Bernardino; Giunta
��L'��Opere di Vergilio cio�� la Bucolica, la Georgica, & l'Eneida, nuouamente da diuersi eccellentiss. auttori tradotte in uersi sciolti, et con ogni diligentia raccolte da M. Lodouico Domenichi, con gli argomenti et sommari del medesimo posti dinanzi a ciascun libro
In Fiorenza : [Giunta].1556
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE010104]
Horatius Flaccus, Quintus
Dolce, Lodovico; Giolito de Ferrari, Gabriele
��I ��diletteuoli Sermoni, altrimenti Satire, e le morali Epistole di Horatio, illustre poeta lirico, insieme con la Poetica. Ridotte da M. Lodouico Dolce dal poema latino in uersi sciolti volgari. Con la Vita di Horatio. Origine della Satira. Discorso sopra le Satire. Discorso sopra le Epistole. Discorso sopra la Poetica
In Vinegia : appresso Gabriel Giolito de' Ferrari.1559
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE013842]
Vergilius Maro, Publius
Basilius : Magnus <santo>; Soave, Francesco; Bizzarrini Komarek, Francesco
��La ��Buccolica e le Georgiche di P. Virgilio Marone tradotte in versi sciolti da D. Gian-Francesco Soaue C.R.S. Con un poemetto della maniera di ben tradurre, e un'orazione di S. Basilio del modo di trar frutto da' libri de' Gentili
In Roma : nella stamperia di San Michele, per Francesco Bizzarrini Komarek.1765
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:LO1E002705]
Del Borro, Alessandro
Ciuffetti, Domenico
��Il ��carro di Cerere o vero I tre problemi di balistica proposti in Firenze ad Alessandro Del Borro e da esso sciolti per la costruzzione d'un nuovo instrumento facilissimo, e di poca spesa, con cui si potranno seminare le campagne ..
In Lucca : per Domenico Ciuffetti.1699
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE000854]
Pope, Alexander
Adami, Anton Filippo; Bellotti, Michele
��I ��principj della morale o sia Saggio sopra l'uomo poema inglese di Alessandro Pope tradotto in versi sciolti italiani dal cavaliere Anton-Filippo Adami con l'aggiunta di un ode del medesimo sopra la religione in risposta ad una lettera poetica francese e di 12. sonetti contenenti le prove principali della religione cristiana. Il tutto illustrato con critiche, e filosofiche annotazioni
In Arezzo : per Michele Bellotti stampatore vescovile.1756
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:PARE025326]
Vergilius Maro, Publius
Basilius : Caesariensis <santo>; Soave, Francesco
La Buccolica e le Georgiche di P. Virgilio Marone tradotte in versi sciolti da D. Gian-Francesco Soaue C.R.S. Con un poemetto della maniera di ben tradurre, e un'orazione di S. Basilio del modo di trar frutto da' libri de' Gentili
In Roma : nella stamperia di San Michele, per Francesco Bizzarrini Komarek [Roma ; Bizzarrini Komarek, Francesco]1765
Bianca l'ultima c ; Front. stampato in rosso e nero ; Fregio xil. sul front ; Iniziali xil
Titolo uniforme: Bucolica
Georgica
Titoli correlati:'pubblicato con:' Le Georgiche
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:LO1E002705_IT-BA0141]
Seneca, Lucius Annaeus
Pasqualigo, Benedetto; Corniani Algarotti, Marco Antonio <donatore>
Le quattro tragedie attribuite a L. Anneo Seneca il morale filosofo cioè La Medea, L'Edipo, La Troade, L'Ippolito, con L'Ippolito del greco Euripide trasportate in versi sciolti del nostro idioma da Benedetto Pasqualigo nobile veneto, fra gli arcadi, Merindo Fesanio. Offerite all'eccellenza del signor Girolamo Giustiniano procuratore di S. Marco
In Venezia : presso Angiolo Geremia in Campo di S. Salvatore [Venezia ; Geremia, Angelo]1730
Contiene: L'Edipo tragedia, L'Ippolito tragedia, L'Ippolito tragedia del greco Euripide, La Medea tragedia, La Troade tragedia
Titoli correlati:'pubblicato con:' La Medea tragedia
'pubblicato con:' L'Edipo tragedia
'pubblicato con:' La Troade tragedia
'pubblicato con:' L'Ippolito tragedia
'pubblicato con:' L'Ippolito tragedia del greco Euripide
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MILE022321_RACC.DRAM.Q-06]
Schmidt, Jaroslav
Coletti, Giuseppe : de [traduttore]; Miller, Rinaldo [traduttore]; Tommasini, Giacomo
La ragunanza degli Arcadi Romano-Sonziaci tenuta in Quisca il dì 30 giugno 1782, scritta in versi greci dal p. Jaroslao Schmidt dè ch. reg. delle scuole pie, ces. reg. pub. professore di fisica nel collegio del sopraddetto ordine in Gorizia, fra gli arcadi suddetti, Corifebo Leuconio, membro della ces. reg. Società agraria goriziana, portata in versi tedeschi liberi dal p. Rinaldo Miller, del medesimo ordine ... ed ora dal tedesco tradotta in versi sciolti toscani da Giuseppe De Coletti ...
Gorizia : nella ces. reg. privilegiata Stamperia Tommasini1783
Riferimento: A. Grossi, Annali della Tipografia goriziana del Settecento, p. 143, n. 209 ; Pubblicato nel 1783, come si desume dalla data riportata in calce all'elenco degli ultimi membri iscritti a c. [D]1r ; Testo in tedesco a fronte ; Segn.: A-B4 ...
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:TSAE028800]