Risultati ricerca
Marten y Soler, Vicente <1754*1806>
Minieri, Maria Teodora
Ifigenia in Aulide / Amor mi chiama in campo / Aria con Rec.vo / Del Sig.r D. Vincenzo Martin / spagnuolo [MANOSCRITTO]
: Copia, 18/s1760-1790
Titolo uniforme: Ifigenia in Aulide . Amor mi chiama in campo . 1778 . S, ob1, ob2, cor1, cor2, vl1, vl2, vla, b
MagTeca - ICCU - Musica manoscritta - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:IT\\ICCU\\MSM\\0093785]
Euripides
Euripidou tragodiai heptakaideka Å?n eniai met'exÄ“gÄ“seÅ?n eisi de autai. EkabÄ“ OrestÄ“s Phoinissai ... Euripidis tragÅ“diæ septendecim, ex quib. quædam habent commentaria. & sunt hæ. Hecuba Orestes Phoenissæ Medea Hippolytus Alcestis Andromache Supplices Iphigenia in Aulide Iphigenia in Tauris Rhesus Troades Bacchæ Cyclops Heraclidæ Helena Ion. [1]
(Venetiis : apud Aldum , mense februario 1503) [Venezia ; Manuzio, Aldo]1503
Bianche le c. D4, PH6, 2H6 ; Contiene: Hecuba, Orestes, Phoenissae, Medea, Hippolytus, Alcestis, Andromacha, Supplices, Iphigenia Aulidensis, Iphigenia Taurica
marciana - Testo a stampa - Monografia [oai:193.206.197.121:18:VE0049:BVEE056386]
Euripides
Euripidou tragodiai heptakaideka Å?n eniai met'exÄ“gÄ“seÅ?n eisi de autai. EkabÄ“ OrestÄ“s Phoinissai ... Euripidis tragÅ“diæ septendecim, ex quib. quædam habent commentaria. & sunt hæ. Hecuba Orestes Phoenissæ Medea Hippolytus Alcestis Andromache Supplices Iphigenia in Aulide Iphigenia in Tauris Rhesus Troades Bacchæ Cyclops Heraclidæ Helena Ion. [2]
(Venetiis : apud Aldum , mense februario 1503) [Venezia ; Manuzio, Aldo]1503
Bianche le c. 2S10 e 2Y6 ; Contiene: Rhesus, Troiades, Bacchae, Cyclops, Heraclidae, Helena, Ion, Hercules
marciana - Testo a stampa - Monografia [oai:193.206.197.121:18:VE0049:BVEE056387]
Casas, Bartolom�� : de las
Castellani, Giacomo; Ginammi, Marco
Istoria o breuissima relatione della distruttione dell'Indie Occidentali di monsig. reuerendiss. don Bartolomeo dalle Case, o Casaus, Siuigliano vescouo di Chiapa citta regale nell'Indie. Conforme al suo vero originale spagnuolo, gia stampato in Siuiglia. Con la traduttione in italiano di Francesco Bersabita. Dedicata all'amicitia
In Venetia : presso Marco Ginammi.1626
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:UBOE001012]
Agust��n, Antonio<1517-1586>
Mazzutilli, Venanzio<sec. 16.>; Donangeli, Ascanio & Donangeli, Girolamo
��I ��discorsi del s. don Antonio Agostini sopra le medaglie et altre anticaglie diuisi in 11 dialoghi tradotti dalla lingua spagnuola nell'italiana con la giunta d'alcune annotationi e molti ritratti di belle e rare medaglie si e messo di piu nel fine l originale spagnuolo per sodisfattione di molti.
[1592?].1592
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE013030]
Jaime : de Corella
Pietro Francesco : da Como; Monti, Paolo
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni condannate dalla santita di N. S. Papa Innocenzo 11., & Alessandro 7. Sua materia. I casi piu scelti della teologia morale ... Prima (-seconda) parte. La consacra ... il P. F. Giacomo di Coreglia capuccino ... Tradotta dall'idioma spagnuolo nell'italiano dal P. F. Pietro Francesco da Como .
In Parma : per Paolo Monti.1707
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RMSE006747]
Miranda, Juan : de <sec. 16.>
Troiano, Massimo <fl.1565>; Giuffredi, Argisto; Sermartelli, Bartolomeo <2.>
��Il ��compendio del signor Massimo Troiano tratto dalle Osseruationi della lingua castigliana del signor Giouanni Miranda nel quale in dialogo si ragiona della differenza, & conuenienza dell'alfabeto spagnuolo, & italiano, col quale si puo imparare �� leggere, intendere, parlare, & proferire la detta lingua castigliana. Con le annotazioni del signor Argisto Giuffredi. Vtilissime non solo per saper la lingua spagnuola, m�� per saper molte cose della toscana
In Firenze : appresso Bartolommeo Sermartelli il giouane.1601
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE036434]
Jaime : de Corella
Pietro Francesco : da Como; Poletti, Andrea; Monti, Paolo
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni condannate dalla santit�� di n.s. papa Innocenzo 11., & Alessandro 7. ... Prima parte. La consacra alla sovrana imperatrice de' cieli Maria ... il p.f. Giacomo di Coreglia capuccino ... Tradotta dall'idioma spagnuolo nell'italiano dal P. F. Pietro Francesco da Como ..
In Parma : per Paolo Monti : ad istanza di Andrea Poletti libraro in Venezia all'Insegna dell'Italia.1711
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE012320]
Castellani, Giacomo<fl. 1603>
Stamperia regia <Antopoli>
Auuiso di Parnaso. Nel quale si racconta la pouerta, e miseria, doue e giunta la Republica di Venetia, et il duca di Sauoia. Scritto da vn curioso nouellista spagnuolo. Con alcune annotationi molto importanti sopra le cose, che in esso si contengono. Per Valerio Fuluio Sauoiano. Il tutto tradotto dalla lingua spagnuola in questa nostra italiana.
In Antopoli [i.e. Antibes] : nella Stamperia regia.1618
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E002225]
Lopez, Juan <1524-1632>
Cambi, Giacinto; Massi, Amadore & Landi, Lorenzo
Della storia generale di S. Domenico, e del suo Ordine de' Predicatori del P.F. Giouanni Lopez vescouo di Monopoli, del medesimo Ordine parte terza. Tradotta dallo spagnuolo nell'italiano dal padre predicatore generale fra Giacinto Cambi domenicano. Con l'aggiunta di molte copiose, e curiose tauole .
In Firenze : per Amador Massi, e Lorenzo Landi.1645
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:VEAE002208]
Nieremberg, Juan Eusebio
Groppo, Pietro; Pezzana, Nicol��
Della bellezza di Dio e sua amabilita per l'infinite perfettioni dell'esser diuino, con alcuni affettuosi essercitij d'amor di Dio; et altri inuiti di lode. Libri tre. Composta in spagnuolo dal P. Gio. Eusebio Norimbergh ... e tradotta in italiano ...
In Venetia : appresso Nicol�� Pezzana.1662
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E023727]
Porcacchi, Giovanni Battista
��[1]: La ��Prima parte dell'oratione et meditatione, per li giorni della settimana, & per altro tempo, del R.P.F. Luigi di Granata dell'Ordine de' Predicatori ... Vltimamente dall'autore medesimo emendata, accresciuta, & quasi formata di nuouo. Tradotta dallo spagnuolo per Gio. Battista Porcacchi. ..
In Venetia : appresso Giorgio Angelieri.1582
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E032720]
Vald��s, Alfonso : de
Clario, Isidoro <1495-1555>; senza nome
Due dialoghi. L'vno di Mercurio, et Caronte: nel quale, oltre molte cose belle, gratiose, et di buona dottrina, si racconta quel, che accad�� nella guerra dopo l'anno, 1521. L'altro di Lattantio, et di vno archidiacono: nel quale puntualmente si trattano le cose auenute in Roma nell'anno 1527. Di spagnuolo in italiano con molta accuratezza et tradotti, et reuisti
In Vinegia.1545
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE003395]
Castellani, Giacomo<fl. 1603>
Stamperia regia <Antopoli>
Auuiso di Parnaso, nel quale si racconta la pouert��, e miseria, doue �� giunta la Republica di Venetia, et il duca di Sauoia. Scritto da un curioso nouellista spagnuolo, con alcune annotationi molto importanti sopra le cose, che in esso si contengono. Per Valerio Fuluio Sauoiano. Il tutto tradotto dalla lingua spagnuola in questa nostra italiana.
In Antopoli : nella Stamperia regia.1621
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E002912]
Mexia, Pedro <1496?-1552?>
Dolce, Lodovico; Vecchi, Alessandro
��Le ��Vite di tutti gli imperadori romani da Giulio Cesare, sin'a Ridolfo 2. tratte per M. Lodouico Dolce dal libro spagnuolo del nobile cauagliere Pietro Messia. Aggiunteui l'effigie degl'imperadori di casa d'Austria ... Con vn sommario compendioso delle vite dei sommi pontefici romani, e l'effigie loro ..
In Venetia : appresso Alessandro de' Vecchi.1610
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TSAE006399]
Casas, Bartolom�� : de las
Castellani, Giacomo; Ginami, Marco
Istoria �� breuissima relatione della distruttione dell'Indie Occidentali di monsig. reuerendiss. don Bartolomeo dalle Case, �� Casaus, Siuigliano dell'Ordine de' Predicatori; et vescouo di Chiapa citt�� regale nell'Indie. Conforme al suo vero originale spagnuolo, gia stampato in Siuiglia. Tradotta in italiano dall'eccell. sig. Giacomo Castellani gia sotto nome di Francesco Bersabita
In Venetia : presso Marco Ginammi.1630
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:UBOE003367]
Alonso : de Madrid <o.f.m.>
Cornetti, Giacomo
Arte di seruire a Dio, et Specchio delle persone illustri, di frate Alfonso da Madrid franciscano , tradotta di spagnuolo nella lingua italiana, & hora di nuouo reuista, & da molti errori emendata: et aggiuntaui vna epistola di S. Bernardo della perfettione, della vita spirituale
In Venetia : presso Giacomo Cornetti.1587
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE017709]
Sep��lveda, Juan Gin��s : de
Esteban V��lez de Zayas, Francisco <n. 1551>; Rossi, Giovanni <1556-1595>
Historia della vita, et gesti dell'illustriss. et reurendiss. cardinal Egidio Albornotio ... Scritta gi�� in lingua latina da Gio. Genesio di Sepulueda spagnuolo: & hora tradotta in lingua toscana per opera, & diligenza dell'illustre signor dottor Francesco Stefano castigliano della citt�� di Murtia,rettore dell'illustre, & sacro Collegio de' spagnuoli di Bologna
In Bologna : nella stamperia di Giouanni Rossi.1590
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE016329]
Vivaldo, Mart��n Alfonso <1590fl.>
Varisco, Giorgio
Scuola catholica morale in tre parti principali, e dialoghi trenta diuisa, come appare nelle seguenti pagine. Composta nuouamente dal M.R.P. don Martino Alfonso Viualdo spagnuolo, ... Con indice alfabetico delle due parti al principio, & altro delle terza parte al fine
In Venetia : appresso Giorgio Varisco.1602
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE050192]
Palafox y Mendoza, Juan : de <vescovo di S. Angelo ; 1600-1659>
Bettinelli, Giuseppe
Nuove lettere del venerabile monsignor Giovanni di Palafox vescovo d'Angelopoli scritte a' Superiori della Compagnia del Messico, tradotte ultimamente dal linguaggio spagnuolo nell'italiano. Colle due lettere scritte dall'istesso monsignore alla santita d'Innocenzio 10. sul medesimo soggetto de' PP. Gesuiti
In Venezia : presso Giuseppe Bettinelli.1760
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:UBOE004743]
Lopez de Andrade, Diego
Barezzi, Francesco; Barezzi
Discorsi quaresimali composti in spagnuolo dal p. maestro f. Diego Lopez d'Andrada ... e tradotti in italiano da d. Francesco Barezzi ... Ne' quali con isquisita dottrina s'esplicano gli euangeli di tutti li giorni di quaresima, ... Con tre fedeli, e copiose tauole; ..
In Venetia : presso il Barezzi.1645
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:UM1E009559]