Risultati ricerca
Apuleius
Boiardo, Matteo Maria; Zoppino, Niccol��
Apuleo volgare tradotto. Peril magnifico conte Mattheo Maria Boiardo, nel qual molte cose vi sono state aggionte, che nella prima impressione gli mancauano
.1537
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CNCE002235]
Plinius Caecilius Secundus, Gaius
Par., Mar. <incisore ; fl. 1628>; Ubaldini Malavolti, Girolamo; Zanetti, Bartolomeo <2.> erede
Panegirico diC. \|! Plinio Cecilio Secondo a Traiano Augusto fatto volgare da C.G.M.V. sanese nell'Accademia Filomata detto lo Sbattuto
Roma : per l'herede di Bartolomeo Zannetti.1628
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:VEAE004063]
Plutarchus
Bindoni, Bernardino
��La ��seconda parte delle vite di Plutarcho di greco in latino: & di latino in volgare tradotte. Nouamente da molti errori corrette: & con le sue historie ristampate
.1537
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:LO1E029191]
Procopius : Caesariensis
Egio, Benedetto; Tramezzino, Michele <1.>
Procopio Cesariense de la longa & aspra guerra de Gothi libri tre, di latino in volgare tradotte per Benedetto Egio da Spoleti
In Venetia : [Michele Tramezzino].1544
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:LIAE000704]
Accarisi, Alberto
Valgrisi, Vincenzo
Vocabolario et grammatica con l'orthographia della lingua volgare d'Alberto Acharisio da Cento, con l'espositione di molti luoghi di Dante, del Petrarca et del Boccaccio
In Venetia : alla bottega d'Erasmo di Vicenzo Valgrisio.1550
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RMLE002910]
Facio, Attilio
Capellari, Ottavio; Maldura, Biagio
Prattica d'instrumentare ad vso vniuersale. Con le solennita, che ricercano gl'instrumenti e testamenti del signor Attilio Facio ... tradotta in volgare dal Signor Ottauio Capellari.
In Venetia : Presso Biagio Maldura.1678
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:VIAE001419]
Francisco : Xavier <santo>
Patrignani, Giuseppe Antonio; Pezzana, Nicol��
Lettere di S. Francesco Saverio, apostolo dell'Indie, dal padre Orazio Torsellino gi�� in latino, e ora in volgare pubblicate dal padre Giuseppe Antonio Patrignani ..
In Venezia : presso Nicol��, Pezzana.1716
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E051438]
Onosander <Tacticus>
Cotta, Fabio <16.sec.>; Giolito de Ferrari, Gabriele
Dell'ottimo capitano generale, et del suo vfficio / Onosandro Platonico. Tradotto di greco in lingua volgare italiana per M. Fabio Cotta nobil romano
In Vinegia : appresso Gabriel Giolito de Ferrari.1548
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE010406]
Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus
Varchi, Benedetto; Giunta, Filippo <2.>
Della consolazione della filosofiaBoezio Seuerino. Tradotto di lingua latina in volgare fiorentino da Benedetto Varchi. Aggiuntoui nuouamente la tauola di tutte le cose piu segnalate, & piu necessarie
In Fiorenza : nella Stamperia di Filippo Giunti.1589
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RAVE002357]
Corradi, Giovanni Battista <fl. 1644-1681>
Miotte, Pierre <sec. 17.>; Guarino : Veronese; Cortellini, Michele
Elio Donato romano che f�� del glorioso san Girolamo, dottore della chiesa maestro: ouero di tutta la gramatica latina, e volgare del Corradi monsanpolitano d'Ascoli
Romae : ex officina Micha��lis Cortellini.1654
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE035779]
Sansovino, Francesco <1521-1583>
Cento nouelle scelte da piu nobili scrittori della lingua volgare, di Francesco Sansouino, nelle quali piaceuoli, e notabili auuenimenti si contengono
In Venetia : appresso Alessandro de Vecchi.1597
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE004819]
Plutarchus
Gandino, Marcantonio <m. 1587>; Prati, Fioravante
��2:��Opuscoli morali, di Plutarco Cheronese, filosofo e historico notabilissimo, parte seconda ... tradotti in volgare dal sign. Marc'Antonio Gandino & da altri letterati ..
In Venetia : appresso Fiorauante Prati.1598
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E023297]
Emili, Paolo <1460-1529>
Tramezzino, Michele <1.>
Historia delle cose di Francia, raccolte fedelmente da Paolo Emilio da Verona, e recata hora a punto dalla latina in questa nostra lingua volgare
[Venezia : Michele Tramezzino].1549
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RMLE006307]
Porzio, Simone <1497-1554>
Gelli, Giovan Battista; Torrentino, Lorenzo
Se l'huomo diuenta buono o cattiuo volontariamente. Disputa dello eccellentissimo filosofo M. Simone Portio napoletano. Tradotta in volgare per Giouam Batista Gelli
In Fiorenza : appresso Lorenzo Torrentino.1551
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE006830]
Theodoretus <vescovo di Ciro>
Rosello, Lucio Paolo <1552m.>; Arrivabene, Andrea; Cesano, Bartolomeo; Bonelli, Giovanni Maria <il vecchio>
Della prouidenza di Dio sermoni dieci di Teodoreto vescovo di Ciro, nuouamente di greca in volgare lingua tradotti, per Lucio Paolo Rosello Padoano. ..
In Venetia : al segno del pozzo \Andrea Arrivabene! : Giovanni Maria Bonelli.1551
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE008806]
Gerson, Jean <1384-1434>
Sarpi, Paolo <1552-1623>
��2.\2!: ��Trattato et resolutione sopra la validit�� della scomuniche. Di Gio. Gersone theologo & cancellario parisino; ... tradotto dalla lingua latina nella volgare; con ogni fedelt��. In opuscoli due
In Venetia : appresso Roberto Meietti.1675
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE045657]
Philostratus, Flavius
Dolce, Lodovico; Giolito de Ferrari, Gabriele
��La ��vita del gran philosopho Apollonio Tianeo, composta da Philostrato scrittor greco, et tradotta nella lingua volgare da m. Lodouico Dolce
In Vinegia : appresso Gabriel Giolito de Ferrari.1549
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:UBOE000237]
Brunacci, Giovanni
Marcello, Iacopo Antonio; Bassaglia, Pietro
Lezione d'ingresso nell'Accademia de' Ricovrati di Padova del sig. abb. Gio. Brunacci ove si tratta delle antiche origini della lingua volgare de' Padovani e d'Italia
Venezia : appresso Pietro Bassaglia in Merceria al segno della Salamandra.1759
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:PUVE007375]
Tacitus, Publius Cornelius
Davanzati, Bernardo; Marescotti, Giorgio
��Il ��primo libro degl'Annali di Gaio Cornelio Tacito da Bernardo Dauanzati Bostichi espresso in volgare fiorentino. Per dimostrare quanto questo parlare sia breue e arguto
In Firenze : presso Georgio Marescotti.1596
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RMLE006729]