Risultati ricerca
Rossi, Gaetano ; <1774-1855>
Rossini, Gioachino [Compositore]; Cartagenova, Giovanni Orazio [Cantante]; Varesi Pedrotti, Adelaide <cantante> [Cantante]; Pietralia, Costanza <cantante> [Cantante]; Zappucci, Thereza [Cantante]; Martinelli, Gaspar [Cantante]; Ravaglia, Luiz [Cantante]; Bulhões [Editore]
Tancredo, drama se' rio, para se representar no Real Theatro de S. Carlos / [A musica he de Joaquim Rossini]
Lisboa : na typografia de Bulhoes Lisbona ; Bulhões1826
Dramma di Gaetano Rossi ; Autore della musica a p. 3 ; In 2 atti ; Testo a fronte in italiano ; A p. 3: personaggi e interpreti
Titolo uniforme: Tancredi. melodramma. 2 atti. 1813
Altri titoli:'variante del titolo:' Tancredi
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0027698]
Ferretti, Jacopo ; <1784-1852>
Rossini, Gioachino [Compositore]; Cartagenova, Giovanni Orazio [Cantante]; Martinelli, Gaspare <cantante> [Cantante]; Zappucci, Teresa <cantante> [Cantante]; Spada, Filippo <cantante> [Cantante]; Valesi, Stefano <cantante> [Cantante]; Ravaglia, Luigi <cantante> [Cantante]; Valesi, Luigia <cantante> [Cantante]; Sicard, Paolina [Cantante]; Bulhões [Editore]
Mathilde de Shabran, ou Belleza e Coraçaõ de ferro: dramma semi-se'rio, em 2 actos para se representar no Real Theatro de S. Carlos / [a musica he do mestre Joaquim Rossini]
Lisboa : na typografia de Bulhões Lisbona ; Bulhões1825
Autore del testo: Jacopo Ferretti ; Autore della musica, personaggi e interpreti a p. 3 ; 2 atti ; Testo in italiano con traduzione in portoghese a fronte ; Segnatura: A-I⁸ K⁴
Titolo uniforme: Matilde Shabran, o sia Bellezza e Cuor di ferro. melodramma. 2 atti
Altri titoli:'variante del titolo:' BELLEZA E CORACAO DE FERRO
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0027856]
Metastasio, Pietro; Anguillesi, Pietro
Pacini, Giovanni ; <1796-1867> [Compositore]; Tuvo, Jozefina [Interprete]; Martinelli, Gaspare <cantante> [Interprete]; Zappucci, Teresa <cantante> [Interprete]; Pietralia, Costanza <cantante> [Interprete]; De Farina, Antonietta <cantante> [Interprete]; Montresor, Giovanbattista <cantante> [Interprete]; Massini, Pietro [Interprete]; Bulhões [Editore]
Themistocles: drama serio para se representar no Real Theatro de S. Carlos / [A musica he do mestre compositor Pacini]
Lisboa : na typografia de Bulhões Lisbona ; Bulhões1827
2 atti ; Testo in portoghese e italiano ; Autori del testo, Pietro Metastasio e Pietro Anguillesi, cfr. Corago ; A carta A2r: autore della musica, personaggi e interpreti ; Segnatura: A-F⁸. Bianca l'ultima carta
Titolo uniforme: Temistocle. dramma per musica
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFIE054481]
Somma, Antonio ; <1809-1864>
Verdi, Giuseppe ; <1813-1901> [Compositore]; Bartolini, [Cantante]; Lotti, [Cantante]; Fraschini, Gaetano <cantante> [Cantante]; Bruni, , <cantante> [Cantante]; Silingardi, [Cantante]; Guerra, [Cantante]; Lustani, [Cantante]; Hensler, [Cantante]; Lisbea, [Cantante]; Crescy, [Cantante]; De Costa Sanches [Editore]
Um baile de mascaras : melodrama em trez actos para se representar no Real Theatro de S. Carlos
Lisboa : Typographia de Costa Sanches Lisbona ; De Costa Sanches1860
1 volume
A. del testo, Antonio Somma, e della musica, Giuseppe Verdi cfr. G. Legger, DMI, Torino, 2005 ; Testo del libretto in italiano, con versione in portoghese a fronte ; A p. 3: personaggi e interpreti.
Titolo uniforme: Un ballo in maschera. melodramma. 3. 1859
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0028681]
Rossi, Gaetano ; <1774-1855>
Decapitani, Gio. Maria <cantante> [Interprete]; Piacentini, Fabrizio [Interprete]; Zappucci, Teresa <cantante> [Interprete]; Massei, Carolina <cantante> [Interprete]; Veglia, Natale <cantante> [Interprete]; Coccia, Carlo ; <1782-1873> [Compositore]; Barlasina, Francesco <cantante> [Interprete]; Piacentini, Giustina [Interprete]; Bulhões [Editore]
Clotilda: drama semi-serio, em 2 actos, para se representar no Real Theatro de S. Carlos / [A musica he do mestre Coccia]
Lisboa : na typografia de Bulhões Lisbona ; Bulhões1818
2 atti ; Autore del testo, Gaetano Rossi, cfr. Corago ; A carta H4r: autore della musica ; A carta A2r: personaggi e interpreti ; Testo anche in italiano ; Segnatura: A-G⁸ H⁴
Titolo uniforme: Clotilde. melodramma. 2 atti.
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFIE054492]
Sterbini, Cesare
Rossini, Gioachino [Compositore]; Franconi, Luigia <cantante> [Interprete]; Decapitani, Gio. Maria <cantante> [Interprete]; Piacentini, Fabrizio [Interprete]; Fasciotti, Ercole <cantante> [Interprete]; Ferri, Angelo <cantante> [Interprete]; Barlasina, Carlo <cantante> [Interprete]; Franconi, Giuseppina [Interprete]; Barlasina, Francesco <cantante> [Interprete]; Bulhões [Editore]
O barbeiro de Sevilha drama jocoso: para se representar no Real Theatro de S. Carlos / [A musica he do célebre Rossini]
Lisboa : na Typografia de Bulhoes Lisbona ; Bulhões1819
2 atti ; Autore del testo, Cesare Sterbini, cfr. Corago ; A c. [A]2r: autore della musica, personaggi e interpreti ; Segnatura: [A]⁸ B-G⁸ H⁶. Bianca l'ultima carta
Titolo uniforme: Il Barbiere di Siviglia.
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFIE054359]
Bassi, Calisto ; <m. 1860>
Gazzuoli, Augusta <cantante> [Interprete]; Fornasari, Luciano <cantante> [Interprete]; Mollo, Anna <cantante> [Interprete]; Conti, Domenico <cantante> [Interprete]; Coppola, Pietro Antonio [Compositore]; Varesi, Felice <cantante> [Interprete]; Gratis [Editore]
A filha do Espadeiro : melodrama comico em 2 actos para se representar no R. Theatro de S. Carlos / [a musica é do mestre compositor sr. Pedro Antonio Coppola]
Lisboa : typographia do Gratis ; Gratis1841
Riferimenti: Corago ; Autore del testo Callisto Bassi ; Testo in portoghese e in italiano a fronte.
Titolo uniforme: La bella Celeste degli Spadari. dramma giocoso
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFI1023176]
Romani, Felice
Bellini, Vincenzo ; <1801-1835> [Compositore]; Gandra, João Nogueira [Traduttore]; Zambaiti, Alessandro [Interprete]; Casanova, Teresa [Interprete]; Cassano, Rosalina <cantante> [Interprete]; Maggiorotti, Luigi <cantante> [Interprete]; Vicentini, Davide [Interprete]; Castellani, Jose [Interprete]; Gandra & Filhos [Editore]
A estrangeira : melodrama em musica : para se representar no Real Theatro de S. João da cidade do Porto / de Vicente Bellini ; traducçao de João Nogueira Gandra
Porto : imprensa de Gandra e filhos ; Gandra & Filhos1837
Riferimento: Corago ; 2 atti ; Sul frontespizio i dati di rappresentazione seguono la prima indicazione di responsabilità ; Autore del libretto Felice Romani ; Testo a fronte italiano e portoghese.
Titolo uniforme: La Straniera. melodramma
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFI1022930]
Ferretti, Jacopo ; <1784-1852>
Donizetti, Gaetano [Compositore]; Gandra, João Nogueira [Traduttore]; Leopoldina, Maria <cantante> [Interprete]; Lombardi, José [Interprete]; Soares, A. J. [Interprete]; Canali, Enrico Antonio <cantante> [Interprete]; Carradori, Anna [Interprete]; Sanmartin, Antonio <cantante> [Interprete]; Spech, Eliodoro <cantante> [Interprete]; Gandra & Filhos [Editore]
Torquato Tasso : melodrama de tre actos : para se representar no Real Theatro de S. João da cidade do Porto / em musica de Donizetti ; traducçao de João Nogueira Gandra
Porto : imprensa de Gandra e filhos ; Gandra & Filhos1838
Riferimenti: Corago ; Testo di Jacopo Ferretti ; Testo in portoghese e in italiano a fronte ; Sul frontespizio la prima indicazione di responsabilità precede i dati della rappresentazione.
Titolo uniforme: Torquato Tasso. melodramma
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFI1022914]
Rossi, Gaetano ; <1774-1855>
Massiani, Francesco [Interprete]; Eckerlin, Caio <cantante> [Interprete]; Delmastro, Chiara [Interprete]; Ricci, Luigi ; <1805-1859> [Compositore]; Lopes & C. [Editore]
Clara de Rosemberg : melodrama para se representar no Theatro de S. Pedro de Alcantara / [Parole di Gaetano Rossi ; musica del sig. maestro Luigi Ricci]
Rio de Janeiro : no typographia do Mercantil de Lopes e comp. ; Lopes & C.1844
Riferimenti: Corago ; Testo italiano a fronte ; L'indicazione di responsabilità solo in italiano a p. 2.
Titolo uniforme: Chiara di Rosembergh. melodramma
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFI1022038]
Piave, Francesco Maria
Verdi, Giuseppe ; <1813-1901> [Compositore]; Guicciardi, [Cantante]; Fraschini, Gaetano <cantante> [Cantante]; Celestino, , <cantante> [Cantante]; Dalla Costa, Cesare <cantante> [Cantante]; Bendazzi, [Cantante]; Hernandez, , <cantante lirico> [Cantante]; De Costa Sanches [Editore]
Simão Boccanegra : opera em um prologo e 3 actos : para se representar no Real Theatro de S. Carlos / [poesía de F. M. Piava ; musica do maestro Verdi]
Lisoa [!] : Typographia De Costa Sanches Lisbona ; De Costa Sanches1861
A p. 3: autori del testo e della musica, personaggi ed interpreti.
Titolo uniforme: Simon Boccanegra <1. versione>. melodramma. 1 prologo e 3 atti. 1857
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0028905]
Romani, Felice; Marini, Girolamo Maria
Donizetti, Gaetano [Compositore]; Eckerlin, Caio <cantante> [Interprete]; Ferretti, Luigi <cantante> [Interprete]; Vergani, [Interprete]; Antoldi, A. <cantante; sec. 19.> [Interprete]; Mollo, A. <cantante> [Interprete]; Gazzuoli, A. <cantante> [Interprete]; Gratis [Editore]
Adelia : melodrama serio em 3 actos para se representar no R. Theatro de S. Carlos / [A musica è do Cavalheiro C. Donizetti]
Lisboa : Typographia do Gratis ; Gratis1842
A p. 3: Interlocutores
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:PAR1223866]
Piave, Francesco Maria
Verdi, Giuseppe ; <1813-1901> [Compositore]; Bruni, A. <cantante> [Interprete]; Volpini, A. [Interprete]; Benedetti, N. [Interprete]; Gresti, Maria <cantante> [Interprete]; Martin, St. <cantante ; sec. 19.> [Interprete]; Quiroga, P. <cantante ; sec. 19.> [Interprete]; Fiori, C. <cantante ; fl. 1849> [Interprete]; Gandra & Filhos [Editore]
Macbeth : drama tragico em 4 actos : para se representar no R. Theatro de S. João da cidade do Porto / [A musica è do Sr. José Verdi]
Porto : Typografia de Gandra & Filhos ; Gandra & Filhos1849
Autore del Libretto: Francesco Maria Piave ; A p. 3 personagens e autore della musica ; Testo italiano e portoghese a fronte ; Prima rappresentazione: Firenze, T. della Pergola, 14 marzo 1847.
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:PAR1239500]
Romani, Felice
Donizetti, Gaetano [Compositore]; Rivolta, Rebecca <cantante> [Interprete]; Brighenti, Marianna [Interprete]; Cassano, Rosalina <cantante> [Interprete]; Ferretti, Luigi <cantante> [Interprete]; Maggiorotti, Luigi <cantante> [Interprete]; Turchi, Antonio <cantante> [Interprete]; Ramonda, J. <cantante> [Interprete]; Gandra & Filhos [Editore]
Anna Bolena : tragedia lirica para se representar no Real Theatro de S. João do Porto / em musica de Caetano Donizetti ; traducção de João Nogueira Gandra
Porto : Typografia de Gandra & Filhos ; Gandra & Filhos1837
Sul frontespizio i dati di rappresentazione seguono le indicazioni di responsabilità ; Autore del libretto Felice Romani, cfr. Deumm ; A p. 3 Personagens ; Testo a fronte italiano e portoghese
Titolo uniforme: Anna Bolena. opera. 2 atti. 1830
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:PAR1229056]
Rossi, Gaetano ; <1774-1855>
Mercadante, Saverio [Compositore]; Ramonda, Josè [Interprete]; Eckerlin, Caio <cantante> [Interprete]; Antoldi, C. <cantante> [Interprete]; Gazzuoli, , <cantante> [Interprete]; Del Maistro, Clara [Interprete]; Crosa, Carlo <cantante> [Interprete]; Ferretti, Luigi <cantante> [Interprete]; Conti, Domenico <cantante> [Interprete]; Boccabadati, Luigia [Interprete]; Gratis [Editore]
O bravo : melodrama en 3 actos : para se representar no R. Theatro de S. Carlos / de Caetano Rossi ; posto em musica pelo mestre compositor Xavier Mercadante
Lisboa : Gratis Lisbona ; Gratis1841
1 volume
Sul frontespizio le indicazioni di responsabilità precedono quelle di rappresentazione ; A p. 3: interlocutores ; Testo a fronte in italiano ; Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 9 febbraio 1839, cfr. Legger DMI.
Titolo uniforme: il Bravo. melodramma
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0025893]
Metastasio, Pietro
Mercadante, Saverio [Compositore]; Torri, Benedetto <cantante> [Interprete]; Piacenti, Antonio <cantante> [Interprete]; Martinelli, Gaspare <cantante> [Interprete]; Pietralia, Costanza <cantante> [Interprete]; Pietralia, Maddalena <cantante> [Interprete]; Varese Pedrotti, Adelaide <cantante> [Interprete]; Secchioni, Josefa Emilia <cantante> [Interprete]; Bulhões [Editore]
Dido abandonada, drama se'rio, para se representar no Real Theatro de S. Carlos / [a musica he do Mestre Xavier Mercadante]
Lisboa : na typografia de Bulhôes Lisbona ; Bulhões1827
1 volume
Testo del libretto in italiano, con traduzione in portoghese a fronte ; Autore del libretto: P. Metastasio (cfr. The New Grove, 2. ed., v. 16, p. 515) ; A p. 3-4: Argumento ; A p. 4: Autore della musica ; A p. 5: Personaggi e interpreti.
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0024286]
Peruzzini, Giovanni
Lytton, Edward Bulwer Lytton [Antecedente bibliografico]; Petrella, Enrico ; <1813-1877> [Compositore]; Alliança [Editore]
Jone : drama lyrico em quatro actos : para se representar no Real Theatro de S. Joāo do Porto / [palavras] de Giovanni Peruzzini ; musica do Maestro Eurico Petrella
Porto : Typographia Alliança Porto ; Alliança1870
1 volume
Sul frontespizio le indicazioni di responsabilità precedono i dati di rappresentazione ; A p. 3: Introduzione dell'Autore e antecedente bibliografico (Bulwer) ; A p. 5: personaggi ; Testo del libretto in italiano con traduzione in portoghese a fronte...
Titolo uniforme: Jone. opera
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0026049]
Rossi, Gaetano ; <1774-1855>
Mercadante, Saverio [Compositore]; Feltri Spalla, Rosina <cantante> [Interprete]; Beretta, Emilio <cantante> [Interprete]; Mazzi, Giuseppe [Interprete]; Devechi, , <cantante> [Interprete]; Ernandes, , <cantante> [Interprete]; Pianori, Osea <cantante> [Interprete]; Morelli, , <cantante> [Interprete]; Roissi, Noemi : de <cantante> [Interprete]; Rossi, Achille <cantante> [Interprete]; Silva Teixeira, Antonio José : da [Editore]
O bravo : melodrama em tres actos : para se representar no Real Theatro de S. João do Porto / [palavras] de Caetano Rossi ; musica de Xavier Mercadante
Porto : Typographia de Antonio José da Silva Teixeira Porto ; Silva Teixeira, Antonio José1858
1 volume
Sul frontespizio le indicazioni di responsabilità precedono i dati della rappresentazione ; A p. 3: personaggi ed interpreti ; Testo del libretto originale in italiano, con traduzione in portoghese a fronte.
Titolo uniforme: il Bravo. melodramma
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0025892]
Romani, Felice
Mercadante, Saverio [Compositore]; Cartagenova, Giovanni Orazio [Interprete]; Martinelli, Gaspare <cantante> [Interprete]; Glossop de Mery, Jozefina [Interprete]; Schiroli, Judith [Interprete]; Rigola, Luiz [Interprete]; Zappucci, Thereza [Interprete]; Corti, Francisco [Interprete]; Vaccani, Domingos [Interprete]; Typografia de Bulhoes [Editore]
Adele e Emerico, ou o posto abandonado, drama semi-serio, para se representar no Real Theatro de S. Carlos / [a musica he do mestre compositor e director de musica deste real theatro Xavier Mercadante]
Lisboa : na Typografia de Bulhões Lisbona ; Typografia de Bulhoes1828
1 volume
Autore della musica a p. 3. ; autore del testo: Felice Romani, cfr. New Grove 2001 ; Testo italiano a fronte ; 2 atti ; A p. 3: actores ; A p. 4: prefacio ; Fascicolazione ; Prima rappresentazione: Milano, 1822
Titolo uniforme: Adele ed Emerico. melodramma
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0284417]
Rossi, Gaetano ; <1774-1855>; Prunetti, Michelangelo ; <sec. 18.-19.>
Decapitani, Gio. Maria <cantante> [Interprete]; Naldi Dalmani, Adelaide [Interprete]; Martinelli, Gaspare <cantante> [Interprete]; Veglia, Natale <cantante> [Interprete]; Bressa, Ercolina <cantante> [Interprete]; Blangini, Felice ; <1781-1841> [Compositore]; Monati, Jozefa <cantante> [Interprete]; Bulhões [Editore]
Trajano em Dacia: drama serio, em 2 actos, para se representar no Real Theatro de S. Carlos, em o dia 13 de maio, feliz natalicio do senhor d. Joao 6. rei dos reinos-unidos de Portugal, Brasil, e Algarves
Lisboa : na tipografia de Bulhões Lisbona ; Bulhões1821
2 atti ; Autore del testo, Gaetano Rossi e Michelnangelo Prunetti, e autore della musica, Felice Blangini, cfr. Corago ; A carta A2r: personaggi e interpreti ; Testo anche in italiano ; Segnatura: A-D⁸ E²
Titolo uniforme: Traiano in Dacia.
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFIE054491]
Cammarano, Salvatore
Mercadante, Saverio [Compositore]; Kerlin, C. E. <cantante> [Interprete]; Mollo, Anna <cantante> [Interprete]; Fasciotti, Teresa <cantante> [Interprete]; Vergani, Antonio <cantante> [Interprete]; Ramonda, Giuseppe <cantante> [Interprete]; Vitali, Raffaele <cantante> [Interprete]; Boldrini, Emilia [Interprete]; Costantini, Natale <cantante> [Interprete]; Gratis [Editore]
A vestal. Ttagedia [!] lirica em 3 actos para se representar no R. Theatro de S. Carlos / [A poesia é do sr. Savador Cammerano ; a musica do sr. Xavier Mercadante]
Lisboa : Typ. do Gratis ; Gratis1842
A p. 3: autore del testo, autore della musica, personaggi e interpreti ; Testo anche in italiano
Titolo uniforme: La Vestale. dramma lirico. 1840
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFI1025229]