Internet Culturale

Dio Cassius

Xiphilinus, Iohannes <sec. 11.>; Xilander, Gulielmus <1532-1576>; Leblanc, Guillaume <vescovo di Tolone ; 1520-1588>

Dionis Cassii Nicaei, Romanae historiae libri (tot enim hodie extant) 25. Nimirum à 36. ad 61. Quibus exponuntur res gestæ à bello Cretico vsque ad mortem Claudij Cæsaris ... Gulielmo Xylandro Augustano interprete. His accesserunt eiusdem annotationes ... Additum est Ioannis Xiphilini è Dione Compendium, Guli. Blanco Albiensi interprete: ab eodem Xylandro diligenter castigatum

Lugduni : apud Gulielmum Rouillium [Lione ; Rouillé, Guillaume <1545-1589>]1559
Sul front. i numeri sono espressi rispettivamente: XXV, XXXVI, LXI e CXX ; Marca (S216) sul front ; Cors. ; rom ; Errore nella paginazione: le c. 94-95 della 2. serie sono ripetute
Titolo uniforme: Historiae romanae <l.35-60>
Titoli correlati:'pubblicato con:' Dionis Nicaei, Rerum Romanarum à Pompeio Magno, ad Alexandrum Mamaeae filium epitome, Ioanne Xiphilino autore
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:TO0E072855]

Musculus, Wolfgang <1497-1563>; Camerarius, Joachim <1500-1574>; Theodoretus <vescovo di Ciro>; Eusebius : Caesariensis; Rufinus, Tyrannius; Sozomenus, Salaminius Hermias; Theodorus : Anagnosta; Socrates : Scholasticus; Evagrius : Scholasticus; Froben, Hieronymus & Episcopius, Nikolaus <1.>

Ecclesiasticae historiae autores Eusebij Pamphili Caesariae Palaestinae episcopi historiae ecclesiasticae lib. 10 Vuolfgango Musculo interprete. Ruffini presbyteri Aquileiensis historiae ecclesiasticae lib. 2 Eusebij Pamphili De uita Constantini lib. 5 itidem Musculo latini facti. Socratis Scholastici Constantinopolitani, eodem interprete lib. 7 Theodoriti episcopi Cyri, Ioachimo Camerario interprete. lib. 5 Hermij Sozomeni Salaminij Musculo interprete. lib. 9 Theodori Lectoris collectaneorum ex historia ecclesiastica lib. 2 eodem interprete Euagrij Scholastici, eodem interprete lib. 6

Basileae : [Hieronymus Froben].1549
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E020267]

Musculus, Wolfgang <1497-1563>; Camerarius, Joachim <1500-1574>; Theodoretus <vescovo di Ciro>; Eusebius : Caesariensis; Rufinus, Tyrannius; Sozomenus, Salaminius Hermias; Theodorus : Anagnosta; Socrates : Scholasticus; Evagrius : Scholasticus

Ecclesiasticae historiae autores Eusebij Pamphili Caesariae Palaestinae episcopi historiae ecclesiasticae lib. 10 Vuolfgango Musculo interprete. Ruffini presbyteri Aquileiensis historiae ecclesiasticae lib. 2 Eusebij Pamphili De uita Constantini lib. 5 itidem Musculo latini facti. Socratis Scholastici Constantinopolitani, eodem interprete lib. 7 Theodoriti episcopi Cyri, Ioachimo Camerario interprete. lib. 5 Hermij Sozomeni Salaminij Musculo interprete. lib. 9 Theodori Lectoris collectaneorum ex historia ecclesiastica lib. 2 eodem interprete Euagrij Scholastici, eodem interprete lib. 6

Basileae : [Hieronymus Froben] ; apud Hier. Froben et Nic. Episcopium [Basilea ; Froben, Hieronymus & Episcopius, Nikolaus]1549
Marche non controllate di Hieronymus Froben (simili a J49) sul front. e a c. <2>f4v ; Data errata sul front.: DMXLIX ; Numeri romani nel tit ; Cors. ; gr. ; rom ; Bianche le c. [ast]5 e 2X8 ; Iniziali xilogr.
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:TO0E020267]

Galeni; Galenus

Galeni quaedam Euphrosyno Bonino interprete

Seu potius Galeni Definitiones medicae, et medica isagoge Euphrosyno Bonino florentino interprete ad Clementem VII p. m

1501-1600
datazione non espressa
Comprende: I. Galeni Pergameni maximae auctoritatis medici Definitiones medicinales e graeco in latinum sermonem conversae ab Euphrosyno Bonino philosopho florentino; Galenus Pergamenus; {IT:FI0100_Plutei_73.09_0001}
II. Galeni Pergameni Isagoge, seu introductorius libellus, qui et medicus inscribitur, eodem Euphrosyno Bonino philosopho florentino interprete; Galenus Pergamenus; {IT:FI0100_Plutei_73.09_0002}
Laurenziana - FI - Manoscritto - Monografia [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_73.09]

Platonis; Plato

Platonis Epistolae Leonardo Arretino interprete

Adde etiam Basilii et Xenophontis quaedam, eodem interprete, et Onosandri Librum de optimo imperatore, ex interpretatione Nicolai Secundini

1401-1500
Altri titoli:"note autore:" Basilius Caesariensis, Xenophon, Onosander
"note autore:" Basilius Caesariensis, Xenophon, Onosander
Comprende: I. Platonis Epistolae a Leonardo Arretino e graeco in latinum conversae, cum prooemio ad Cosmam Medicem; Plato; {IT:FI0100_Plutei_76.42_0001}
II. Basilii Oratio de studiis saecularibus traducta per Leonardum Arretinum, praevia epistola ad Coluccium Salutatum; Basilius Caesariensis; {IT:FI0100_Plutei_76.42_0002}
III. Xenophontis philosophi De vita tyrannica liber, traductus per eumdem Leonard. [Arretinum] cum praefatione ad Nicolaum Niccolum; Xenophon; {IT:FI0100_Plutei_76.42_0003}
IV. Eiusdem [Xenophontis philosophi] Praefectus Equitum (forte interprete eodem Leonardo Arretino); Xenophon; {IT:FI0100_Plutei_76.42_0004}
V. Onosandri Liber de optimo imperatore a Nicolao Secundino e graeco in latinum conversus, cum praefatione ad Alphonsum Aragonum regem; Onosander; {IT:FI0100_Plutei_76.42_0005}
Laurenziana - FI - Manoscritto - Monografia [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_76.42]

Philostratus, Flavius

Rinuccino; Cavellat, Guillaume; Prevost, Beno��t

��Philostrati Lemnii senioris ��Historiae de vita Apollonij Tyanei libri octo. Alemano Rhinuccino interprete. Eusebius contra Hieroclem, qui Tyaneum Christo conferre conatus est. Zenobio Acciolo ... interprete ..

Lutetiae : apud Guilielmum Cauellat, in pingui Gallina, ex aduerso Collegij Cameracensis.1555
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E034386]

Mercurius Trimegistus; Mercurius Trimegistus

Mercurius Trimegistus Ficino interprete

Seu potius varia Marsilii Ficini opera, ac versiones variae

1401-1500
Altri titoli:"note autore:" Marsilius Ficinus
"note autore:" Marsilius Ficinus
Comprende: I. Marsilii Ficini [Epistola ad Laurentium Medicem, quae instar prooemii est] in libros suos in adolescentia compositos, sed collectos tandem atque ad Laurentium missos; Marsilius Ficinus; {IT:FI0100_Plutei_21.08_0001}
II. Xenocratis platonici Liber de morte traductus ab eodem [Marsilio Ficino] ad clarissimum Petrum Medicem patriae patrem [cum praefatio]; Xenocrates; {IT:FI0100_Plutei_21.08_0002}
II. Speusippi, Alcynoi et Pythagorae Opuscula ab eodem [Marsilio Ficino] e graeca linguam in latinam traducta, ad Ioannem Cavalcantem, Florentinum civem, amicum unicum, cum prooemio; Speusippus, Alcynous [Albinus Smirnaeus], Pythagora; {IT:FI0100_Plu...
IV. Alcynoi platonici Liber de doctrina Platonis [Marsilio Ficino interprete]; Alcynous [Albinus Smirnaeus]; {IT:FI0100_Plutei_21.08_0004}
V. Aurea praecepta Pythagorae [Marsilio Ficino interprete]; Pythagora; {IT:FI0100_Plutei_21.08_0005}
...
Laurenziana - FI - Manoscritto - Monografia [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_21.08]

s.a.; s.a.

Libri Periarchon Ruffino interprete

Ac praeterea Pamphili Apologeticus pro libris Origenis

1401-1500
Altri titoli:"note autore:" Ruffinus.
"note autore:" Ruffinus.
Comprende: I. Origenis Adamantii Periarchon, sive de principiis libri quatuor, e graeco in latinum translati a Ruffino presbytero anno Christi CCCXCVIII, [cum] praefatio[ne] Ruffini; Origenes; {IT:FI0100_Plutei_22.09_0001}
II. Apologeticus pro libris Origenis, auctore Pamphilo martyre, e graeco in latinum ab eodem Ruffino translatus, [cum] praefatio[ne] Ruffini ad Macarium; Pamphilus Caesariensis; {IT:FI0100_Plutei_22.09_0002}
III. Additio Ruffini presb. ad Apologeticum Pamphili martyris pro defensione Origenis; Ruffinus Aquileiensis; {IT:FI0100_Plutei_22.09_0003}
Laurenziana - FI - Manoscritto - Monografia [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_22.09]

Mercurius Trismeg; Mercurius Trismegistus

Mercurius Trismeg. De pot. et sap. Dei, et alia Ficini Opera, Ruberto Silvio interprete

1401-1500
Altri titoli:"note autore:" Ficinus, Rubertus Silvius
"note autore:" Ficinus, Rubertus Silvius
Comprende: IX. Il libro di mercurio Trismegisto della potentia et sapientia di Dio, tradotto di latino in volgare da Ruberto Silvio; Ermes Trismegistus ; {IT:FI0100_Plutei_27.09_0001}
II. Marsilio Ficino Fiorentino di Dio et anima ad Franciesco Capponi; Marsilius Ficinus; {IT:FI0100_Plutei_27.09_0002}
III. Pistola di messer Marsilio di maestro Ficino mandata a fratelli a dì sei d'aghosto MCCCLV a Cherubino, Agnola, Daniello, Anselmo, Beatrice, Arcangelo.; Marsilius Ficinus; {IT:FI0100_Plutei_27.09_0003}
Laurenziana - FI - Manoscritto - Monografia [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_27.09]

Homeri; Homerus

Homeri Batrachomyomachia Carolo Arretino interprete

Adde etiam Aliorum poetarum carmina quamplurima

1401-1500
Comprende: I. Homeri poetae clarissimi Batrachomyomachia per Carolum Arretinum in latinum traducta ad Marrasium Siculum poetam. Praecedit praefatio; Homerus; {IT:FI0100_Plutei_34.53_0001}
II. Marrasii Siculi ad Carolum Arretinum Hecatombe; Marrasius Siculus; {IT:FI0100_Plutei_34.53_0002}
III. Eloquentissimi viri Caroli Arretini ad Thomam Pontanum iuvenem doctissimum, cur suae musae diutius sileant responsio, atque belli detestatio; Carolus Marsuppinus; {IT:FI0100_Plutei_34.53_0003}
IV. Maphaei Vegii Laudensis Distichorum libri duo ad Carolum Arretinum p. cl. ; Maphaeus Vegius; {IT:FI0100_Plutei_34.53_0004}
V. Caroli Arretini ad Vegium poetam cl. De distichis sibi dicatis responsio, distichis constans octo; Carolus Marsuppinus; {IT:FI0100_Plutei_34.53_0005}
[Mostra tutti gli spogli (61)]
Laurenziana - FI - Manoscritto - Monografia [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_34.53]

Leon[ardi] Arret[ini]; Leonardus Brunus Arretinus

Leon. Arret. Cicero Novus

Adde etiam Platonis dialogi duo eodem Arretino interprete

1401-1500
Comprende: III. Eiusdem [Platonis] Phaedon, sive de immortalitate animorum, Leonardo Arretino interprete; Plato; {IT:FI0100_Plutei_52.02_0001}
II. Platonis Gorgias Leontinus, Leonardo Arretino interprete; Plato; {IT:FI0100_Plutei_52.02_0002}
I. Leonardi Arretini oratoris illustris Cicero Novus; Leonardus Brunus Arretinus; {IT:FI0100_Plutei_52.02_0003}
Laurenziana - FI - Manoscritto - Monografia [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_52.02]

Hieroclis; Hierocles

Hieroclis Expositio versuum Pythagorae qui aurei dicuntur

Hermes Trismegistus

Adde etiam Hermes Trismegistus, Apuleio interprete

1401-1500
Comprende: I. Hieroclis In versus Pythagorae aureos appellatos expositio; Hierocles Alexandrinus; {IT:FI0100_Plutei_52.12_0001}
II. Mercurius Hermes Trismegistus, interprete Apuleio; Mercurius Hermes Trismegistus; {IT:FI0100_Plutei_52.12_0002}
Laurenziana - FI - Manoscritto - Monografia [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_52.12]

Eusebii Pamphili; Eusebius Pamphilus

II. Eusebii Pamphili De situ et nominibus locorum hebraicorum in libris S. Scripturae, s. Hieronymo interprete

1401-1500
Laurenziana - FI - Manoscritto - Spoglio [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_20.14_0002]

Xenocratis; Xenocrates

III. Xenocratis platonici [Liber] de morte ad clarum virum Petrum Medicem patriae patrem, eodem Marsilio interprete

1401-1500
Laurenziana - FI - Manoscritto - Spoglio [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_21.21_0003]

Origenis Adamantii; Origenes

I. Origenis Adamantii Super Genesim homiliae XVI, Ruffino presbytero interprete. Praecedit prologus s. Hieronymi

1401-1500
Laurenziana - FI - Manoscritto - Spoglio [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_22.10_0001]

M. Musuri; Marcus Musurus

IV. M. Musuri Carmen elegiacum in libros Platonis, item e graeco in latinum conversum, interprete anonymo

1501-1600
Laurenziana - FI - Manoscritto - Spoglio [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_36.35_0004]

fr. Martini Poloni; Martinus Polonus

XIV. Martiniana, sive Chronicon, fr. Martini Poloni, interprete anonymo, initium mutilum

1301-1400
Laurenziana - FI - Manoscritto - Spoglio [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_41.41_0014]

Aristotelis; Aristoteles

III. Aristotelis De re familiari libri II, interprete eodem Leonardo Arretino

1401-1500
Laurenziana - FI - Manoscritto - Spoglio [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_42.15_0003]

Salustio; Sallustius

II. Il libro di Salustio Giugurtino, interprete, licet in codice reticeatur, Barptolemaeo Granchio ordinis Praedicatorum

1401-1410
Laurenziana - FI - Manoscritto - Spoglio [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_43.07_0002]

medesimo [Cicerone]; Cicero

XIV. Altra [oratione] del medesimo [Cicerone] in defensione di Q. Ligario, interprete eodem [Brunetto Latino]

1401-1500
Laurenziana - FI - Manoscritto - Spoglio [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_43.17_0014]

medesimo [Cicerone]; Cicero

II. Oratione del medesimo [Cicerone] in deffensione di Marco Marcello, interprete Brunetto Latino, praevio ipsius argumento

1401-1500
Laurenziana - FI - Manoscritto - Spoglio [oai:teca.bmlonline.it:21:XXXX:Plutei:IT%3AFI0100_Plutei_43.26_0002]