Internet Culturale

La mostra propone una selezione delle migliori edizioni illustrate, antiche e moderne, delle fiabe di Andersen conservate nelle raccolte della Biblioteca Panizzi. Come scrive Bruno Berni, "se si eccettua la Bibbia, le fiabe di Andersen rappresentano forse il testo più illustrato del mondo" e nel corso del tempo, questo ricchissimo corredo si è fatto tutt'uno con i testi ed ha plasmato di volta in volta la fantasia di generazioni di lettori. Un autore è tanto più universale quanto più sa parlare in diverse lingue e a differenti culture, la ricchezza e la bellezza delle illustrazioni cui hanno dato vita le fiabe di Andersen sono un'altra riprova della loro insuperata originalità. Le opere sono organizzate seguendo il filo del nostro immaginario, ripercorrendo le fiabe più illustrate e più conosciute, abbattendo le barriere del tempo, con l'intento però di valorizzarne i segni. Una occasione di un brevissimo excursus in più di cento anni di illustrazione italiana, come è rappresentata dal patrimonio della biblioteca, con diverse punte di eccellenza, ma anche ritrovando le atmosfere delle fiabe di Andersen della nostra infanzia legate a uno dei moltissimi, a volte anonimi, illustratori che hanno prestato la loro opera alle storie del grande fiabista danese. Un invito a rileggere Andersen insieme, bambini di oggi e di ieri.