Milano verso la Cina - 米兰与中国
Il 2 Ottobre alle ore 18.00 si aprirà a Milano, nella Biblioteca Nazionale Braidense, la mostra “Milano verso la Cina 米兰与中国 “.
Suddivisi in VIII Sezioni, vengono esposti un centinaio di pezzi: monete e ceramiche, mappe e manoscritti, e soprattutto libri cinesi antichi custoditi da secoli dalla Biblioteca Braidense e dall’Ambrosiana, ma anche dal Museo popoli e culture del PIME e da collezioni private.
La Mostra verrà inaugurata, nella settimana della ricorrenza della Festa nazionale della Repubblica Popolare Cinese, a dimostrazione dei saldi legami di amicizia e stima tra i due Paesi, e passerà quindi a Lugano, dal 5 marzo al 7 aprile 2007, e poi a Pechino.
Il percorso espositivo, articolato su più livelli, si snoda lungo tappe fondamentali della civiltà cinese nel suo rapporto con l’Italia e Milano: attraverso Marco Polo e Matteo Ricci, Niccolò Machiavelli e Cesare Beccaria rivivono i principi della cultura e dello spirito cinese, presentati poi sotto gli aspetti della scienza, della medicina, dell’arte e della società, del teatro e della letteratura, del diritto e della linguistica.
Nella Mostra, accanto a un primo livello di lettura che privilegia la didattica per rispondere alle esigenze delle scuole medie e superiori, è possibile seguire anche un secondo livello di approfondimento scientifico e culturale, ed un terzo, infine, attento agli aspetti dell’economia e della società contemporanea che legano Milano e la Cina.
Al termine uno «scaffale aperto» attende i visitatori invitandoli a proseguire nella ricerca.
Questa iniziativa, unica nel suo genere, è stata resa possibile grazie a una collaborazione che ha visto coinvolti per anni studiosi cinesi e italiani, e che ha suscitato sinergie tra istituzioni culturali di Milano e della Cina. Un ampio catalogo in italiano e cinese, pubblicato da ELR Edizioni Le Ricerche di Losone (Canton Ticino), permette di cogliere la ricchezza dei temi della Mostra, introdotti da una dettagliata presentazione e corredati da tavole. Un CD e un videogioco interattivo arricchiscono la parte didattica e documentaria.
Milano verso la Cina 米兰与中国
2 – 31 ottobre 2006
Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Orari della mostra: dal lunedì al venerdì 9.30- 17.30, sabato 9.30 – 13.00.
Per informazioni: Biblioteca Nazionale Braidense, v. Brera, 28 20121 Milano
info@braidense.it,
telefono: 028053360