In nessun modo ancora

Il logo dell'evento.

In occasione del centenario della nascita di Samuel Beckett (1906-2006) la Biblioteca Nazionale di Napoli, prima istituzione napoletana a dar vita ad un evento beckettiano, rende omaggio a un indimenticabile interprete del nostro tempo e padre della sensibilità postmoderna, con un evento di straordinaria importanza: lo scrittore Gabriele Frasca, critico e traduttore di Beckett per la Einaudi, offrirà in una eccezionale anteprima la traduzione inedita degli ultimi scritti di Beckett, in tre performances di grande impatto emotivo.

I tre testi, Commedia, Mal visto mal detto, Peggio tutta, da sempre considerati parte di uno stesso ciclo e qui riuniti sotto il titolo In nessun modo ancora, sono le ultime, intensissime voci prima del silenzio definitivo del grande scrittore irlandese, testimonianza estrema del suo lavorìo costante sulla parola e sulla forma, e testamento spirituale della visione beckettiana della condizione umana.