Risultati ricerca
Porcacchi, Tommaso
Spagnuola
1576
Fa parte di: L' isole più famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi da Castiglione arretino e intagliate da Girolamo Porro padovano con l'aggiunta... ("L'ISOLE PIV FAMOSE/ DEL MONDO/ DESCRITTE DA THOMASO/ PORCACCHI DA CASTIGLIONE/ ARRETINO/ E INTAGLIATE DA/ GIROLAMO PORRO/ PADOVANO/ Con l'Aggiunta di molte Isole/ ALL'ILL.RE S. CONTE/ GEORGIO TRIVLTIO/ DOTTORE, CAVALIERE, CONTE DI/ MELZO, REGIO, E DVCAL/ SENATORE./ CON PRIVILEGIO")
GeoWeb - Marciana - Cartografia a stampa - Spoglio [mag_GEO0018583]
Medina, Bartolom�� : de <1526?-1580?>
Breue instruttione de' confessori, come si debba amministrare il sacramento della penitentia, diuisa in due libri del M.R.P.F. Bartolomeo de Medina ... Nuouamente tradotta dalla lingua spagnuola nella italiana ...
In Genoua.1584
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE015939]
Froes, Luis <1528-1598>
Bartolini, Ubaldino <1548-1608>; Zannetti, Luigi
Lettera del Giapone degli anni 1591 et 1592. Scritta al R.P. generale della Compagnia di Giesu /\P. Luigi Froes]. Et dalla spagnuola nella italiana lingua tradotta dal P. Vbaldino Bartolini ..
In Roma : appresso Luigi Zannetti.1595
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RMLE004145]
��3: ��Terza parte del tesoro delle tre lingue, italiana francese, e spagnuola. Doue sono le voci italiane dichiarate in francese e spagnuolo, per aiutar chi desidera nelle tre sudette lingue perfettamente comporre ...
1627
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE018639]
Argomanas, Juan : de <sec.16.>
Costantini, Giulio <sec. 16./17.>; ��Al segno della ��Fontana
Trattato del valore et effetto delle indulgenze et perdoni.@ Composto dal reuerendo padre frate Giouanni di Argomanas dell' ordine de minori.@ Tradotto di lingua spagnuola in italiana, da Giulio Costantino proposto di Ricanati
In Venetia : ��al segno della fontana .1570
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CNCE002511]
Barezzi, Barezzo <1560ca.-1643>; Barezzi, Barezzo
��Il ��Picariglio castigliano, cio�� la vita di Lazariglio di Tormes ... composta, & hora accresciuta dallo stesso Lazariglio, & trasportata dalla spagnuola nell'italiana fauella da Barezzo Barezzi ... ornata di due copiosissime tauole
In Venetia : presso il Barezzi.1626
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:GalileoII:TO0E004637]
Bowles, William
Milizia, Francesco <1725-1798>; Azara, Jos�� Nicols��s : de; Stamperia reale <Parma>; Bodoni, Giambattista
Introduzione alla storia naturale e alla geografia fisica di Spagna di Guglielmo Bowles pubblicata e comentata dal cavaliere d. Giuseppe Niccola d'Azara e dopo la seconda edizione spagnuola pi�� arricchita di note. Tradotta da Francesco Milizia (2:1783)
2
Parma : dalla Stamperia reale.1783
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Cadi_II:TO0E042036:2]
Bowles, William
Milizia, Francesco <1725-1798>; Azara, Jos�� Nicols��s : de; Stamperia reale <Parma>; Bodoni, Giambattista
Introduzione alla storia naturale e alla geografia fisica di Spagna di Guglielmo Bowles pubblicata e comentata dal cavaliere d. Giuseppe Niccola d'Azara e dopo la seconda edizione spagnuola pi�� arricchita di note. Tradotta da Francesco Milizia
Parma : dalla Stamperia reale.1783
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Cadi_II:TO0E042036:1]
Fusconi, Lorenzo <1726-1814>
Palafox y Mendoza, Juan : de <vescovo di S. Angelo ; 1600-1659>; Muzzi, Domenico <1742-1812>; Patrini, Giuseppe <1712-1780>; Stamperia reale <Parma>; Bodoni, Giambattista
��1: La ��Filotea nella notte buona del ven. servo di Dio monsig. Gioanni di Palafox vescovo d'Angelopoli e Osma. Poema tolto dalla prosa spagnuola e ridotto in verso italiano[Lorenzo Fusconi]
Parma : dalla Stamperia reale.1783
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Cadi_II:UBOE001111]
Lopez de Hoyos , Juan
Ulloa , Alfonso : de; Sessa, Melchiorre <1.> eredi; Libreria impressa dei duchi di Urbino <donatore>
Relatione della morte, et esequie del serenissimo principe Carlo, figliuolo del catolico re Filippo 2. re di Spagna &c. Composta, et ordinata dal R.M. Giouanni Lopez...Nuouamente di lingua spagnuola tradotta da Alfonso Vlloa
In Venetia : appresso gli heredi di Marchio Sessa, 15691569
'impronta:' e,ne i-la i-ue neCo (C) 1569 (Q)
NUC, v.341 p.29
Ultima c. bianca
Segn.: a4, A-F4.
1 v. - Fondo Urbinate. - Taglio spruzzato di verde e di rosso.
...
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:UBOE005617]
Mendoza, Bernardino <1501-1557>
Gratii, Sallustio
Teorica, et prattica di guerra terrestre, et marittima, del sig. don Bernardino di Mendozza. Tradotta dalla lingua spagnuola nella italiana da Salustio Gratii senese, dedicata al sereniss.mo sig. duca di Mantoua, di Monferrato, &c
In Venetia : appresso Gio. Batt. Ciotti senese all'Aurora1602
Michel & Michel v. 5 p. 165
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:VEAE007275]
Agustín, Antonio <1517-1586>
Discorsi del s. don Antonio Agostini sopra le medaglie et altre anticaglie diuisi in 11. dialoghi tradotti dalla lingua spagnuola nell'italiana con l'aggiunta di molti ritratti di belle, et rare medaglie ...
presso Ascanio, et Girolamo Donangeli1592
Alle c. a1r-b4v: Tauola ... fatta da Venanzio Mazzutilli. - Ritr. xil. dell'A. sul verso del secondo frontespizio calcografico. - Emissione successiva dell'ed. priva di indicazioni di pubblicazione degli stessi Donangeli probabilmente nello stesso 15...
Titolo uniforme: Dialogos de medallas, inscriciones y otros antiguedades
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFIE031589-258428]
Giachetti, Giorgio
Ruggero-Antonioli, Laura [Interprete]; Gamarra, Elisabetta <cantante> [Interprete]; Tamaro, Giuseppe <cantante> [Interprete]; Pozzesi, Gaspare <cantante> [Interprete]; Villanis, Luigi Angelo ; <1821-1865> [Compositore]; Coturi, Francesco [Interprete]; Lucca, Francesco [Editore]
La regina di Leone ovvero una legge spagnuola : melodramma semiserio in tre atti : da rappresentarsi nel Teatro Concordi in Padova la primavera del 1853 / di Giorgio Giachetti ; posto in musica dal maestro Angelo Villanis
Milano : Coi tipi di F. Lucca, [1853] ; Lucca, Francesco1853
I dati di responsabilità precedono quelli di rappresentazione
Titolo uniforme: La regina di Leone ovvero Una legge spagnola. opera. 1851a
Altri titoli:'variante del titolo:' Una legge spagnuola
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:CFI1018152]
Agustín, Antonio <1517-1586>
Sada, Dionisio Ottaviano <sec. 16.>
Dialoghi di d. Antonio Agostini arcivescovo di Tarragona sopra le medaglie, inscrizzioni, ed altre antichita tradotti dalla lingua spagnuola nell'italiana da Dionigi Ottaviano Sada, e dal medesimo accresciuti con diverse annotazioni istoriche, e nuovamente illustrati con molte medaglie ...
In Roma : per Girolamo Mainardi stampatore camerale [Roma]1736
Front. stampato in rosso e nero ; Vignetta calcogr. (Apollo e le Muse) sul front
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:UBOE002152]
Guevara, Antonio : de <m. 1545>
Aureo libro di Marco Aurelio con l'horologio de principi, in tre volumi. Composto per il molto reuerendo signor don Antonio di Gueuara, vescouo di Mondognedo, ... Libro primo [-terzo]. Nuouamente tradotto di lingua spagnuola in italiano ..
In Vinegia : appresso Francesco Portonaris da Trino ; appresso Francesco Portonaris [Venezia ; Portonari, Francesco <ca. 1550-1578>]1560
Marca sul front ; La c. 2M8 è bianca ; Var. B: [28], 279 c. La c. 2M8 contiene testo a stampa, la c. 2E3 erroneamente segnata 2F3, la c. 279v bianca
Titolo uniforme: Libro aureo de Marco Aurelio
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:RMLE004231]
Leòn, Luis : de
Bordini, Giovanni Francesco <1609m.>
Vita di S. Teresa di Giesu, fondatrice di molti monasteri di monache, & de frati Carmelitani Scalzi della prima regola ... : [Luigi Leon] Tradotta dalla lingua spagnuola nell'italiana dal reuerendiss. monsig. Gio. Francesco Bordini ...
In Venetia : presso Pietro Maria Bertano [Venezia ; Bertano, Pietro Maria]1636
'marca:' Una cicogna in volo tiene nel becco un serpente, che porta in cibo al proprio piccolo. In una cornice figurata. Motto: Pietas homini tutissima virtus.
Nome dell'A. sul recto della c. A1 ; Testo su due col ; Iniz. xilogr ; Ultima p. bianca ; Errori di paginazione (p. es. tra p. 209 e 215)
Altri titoli:'variante del titolo:' Opere spirituali di Santa Teresa cioè· la sua vita.
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:TO0E042395]
Rigone, Girolamo
Il Vero, et compito raguaglio di quanto ha valorosamente fatto il ser.mo duca di Parma, & Piacenza, in liberar dall'assedio la gran citta di Parigi, ...Tradotta dalla lingua spagnuola nella italiana dal nob. Gieronimo Rigone ...
In Milano : [Michele Tini!, 15901590
Il tip. firma anche la pref., a c. A1v ; Cors. ; rom ; Iniziali xil. ornate
1 v. - Altro es. coll.: XIV.d.2.35. - BID: RMLE034957
1 v. - Altro es. coll.: XIII.a.38.6. - Taglio spruzzato di rosso. - Bid: RMLE034957
'marca:' Fama con due trombe in bocca in equilibrio sul mondo
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:RMLE034957]
Villegas Selvago, Alonso : de <1534-1615>
Ciotti, Giovanni Battista
Nuouo leggendario della vita di Maria Vergine, immacolata madre di Dio, et signor nostro Giesu Christo; de i santi patriarchi, & profeti dell'Antico Testamento, de i quali tratta, & f�� mentione la Sacra Scrittura. ... Dato per auanti in luce in lingua spagnuola, sotto titolo di Flos sanctorum, seconda parte; per il reuer. sig. Alfonso de Vigliegas di Toledo ... Et nuouamente con molto studio dalla spagnuola nella volgar lingua italiana tradotto, per il reuer. d. Giulio Cesare Valentino ..
In Venetia : appresso Gio. Battista Ciotti senese.1604
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE007049]
Lonchamps, Jean Alexandre
Angelo : da Firenze; Franciosini, Lorenzo <sec. 17.>; Le Page, Jean; Miloco, Domenico
��La ��nouissima grammatica delle tre lingue italiana, francese, e spagnuola, cioe, la francese, e l'italiana di Gio. Alessandro Lonchamps, & la spagnuola di Lorenzo Franciosino. Opera profitteuole a chi desidera imparar fondatamente, e con breuita a leggere, comporre, intendere, e parlare in quelle. Con l'aggiunta dell'interprete sinottico del sig. Angelo da Firenze ... Con alcuni dialoghi in fine, che contengono moti acuti, e maniere di dire per chi desidera far viaggio. Di nouo corretta dal S.D. Gio. Le Page
In Venetia : per Domenico Miloco.1673
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:VEAE001781]
Villegas Selvago, Alonso : de <1534-1615>
Valentino, Giulio Cesare <fl. 1592-1622>; Ciotti, Giovanni Battista
Nuovo leggendario della vita di Maria Vergine Immacolata madre di Dio, et delli Santi Patriarchi, & Profeti dell'antico testamento, & delli quali tratta, & fa mentione la Sacra Scrittura ... dato per auanti in luce in lingua Spagnuola, sotto titolo di Flos Sanctorum seconda parte; per il Reuer. Alfonso de Villegas di Toledo, Teologo, e Predicatore. Et nuovamente con molto studio dalla Spagnuola, nella volgar lingua italiana tradotto per il reuer. d. Giulio Cesare Valentino, Piouano di Carpeneto. Con due Tauole, l'una delle vite, che si scriuono, l'altra delle auttorit�� della sacra Scrittura, che l'Auttore in questa parte copiosamente dichiara ..
In Venetia : presso Gio. Battista Ciotti Senese, Al segno dell'Aurora.1601
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:FOGE008609]
González de Mendoza, Juan<1545-1618>
Avanzi, Francesco,<16.sec.>; Muschio, Andrea
Dell'historia della China, descritta nella lingua spagnuola, dal p. maestro Giouanni Gonzales de Mendozza, dell'ordine di S. Agostino, et tradotta nell'italiana dal magn. m. Francesco Auanzo cittadino originario di Venetia: parti due diuise in tre libri, & in tre viaggi, fatti in quei paesi, da i Padri Agostiniani, & Franciscani \...! Con due tauole l'una de' Capitoli & l'altra delle cose notabili.
In Venetia : appresso Andrea Muschio.1590
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:VIAE000137]