Risultati ricerca
Roland, Jürgen [regista]
La tradotta
Roma : Vecchioni & Guadagno1962
Hannes Messemer, Armin Dahlen, Peter Herzog ..., regia: Jürgen Roland, esckusività mondiale Transocean film di Berlino di Monaco di Baviera, produzione Fono FF film G.m.b.H. (Berlino) distribuzione Euro international films ; L'illustrazione varia
Titolo uniforme: La tradotta
MagTeca - ICCU - materiale grafico - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:FOG727984]
D'Anna, Leonardo <1612-1682>
Leontius : Neapolitanus
Le sauie sciocchezze, ouero vita di San Simeone abbate detto Salo, cioe stolto per Christo, scritta da Leontio vescouo di Napoli in Cipro, e portata da Simeon Metafraste, a dal Lippomano, e dal Surio nel primo di luglio, tradotta dal latino nel volgar idioma dal p. Leonardo D'Anna leccese della Compagnia di Giesu
In Lecce : per Pietro Micheli [Lecce ; Micheli, Pietro]1669
Cfr.: G. Scrimieri, Annali di Pietro Micheli, 1976, pp. 174-175 ; Emblema della Compagnia dei Gesuiti sul front. e a c. B6v ; Cors. ; rom ; A c. K8v finalino xil
Altri titoli:'variante del titolo:' Le savie sciocchezze, overo Vita di San Simeone abbate detto Salo
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:SBLE010144]
Banier,Antoine <1673-1741>
Aloja, Gennaro <incisore>; Cepparuli, Francesco <incisore ; sec. 18.>; Cimarelli, Benedetto <incisore>; Ginori, Maria Maddalena; Lucchesini, Ignazio <fl. 1739-1762>
[4]: La mitologia, e le favole spiegate colla storia. Opera dell'ab. Banier, dell'Accademia dell'iscrizioni, e belle-lettere, tradotta in italiano da M. Maddalena Ginori ne' Pancrazi, ed illustrata colle note, e colle figure in rame. Tomo primo -quinto], arricchito di 130 figure ..
In Napoli ; presso Domenico e Gaetano Abate ; si vendono da' medesimi dirimpetto al Monte della Pieta1758
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:NAPE007050]
Riera , Raphael <1528-1582>; Riera , Rafaele
Tellier , Jean <m. 1599>; Martellini, Sebastiano; Libreria impressa dei duchi di Urbino <donatore>
Historia vtilissima, et diletteuolissima delle cose memorabili passate nell'alma città di Roma l'anno del gran giubileo 1575. Gregorio 13. sommo pontefice. ... Composta primieramente in latino in Roma dal R. P. Rafaele Riera della compagnia di Giesù, & poi stampata in Lione in francese, & fedelmente tradotta in volgare italiano
In Macerata : appresso Sebastiano Martellini1580
'impronta:' nese rete demi dita (3) 1580 (R)
Traduzione di Jean Tellier, il cui nome appare nella pref
Cors. ; rom
Segn.: A-N8O4
Vignetta xil. (porta di una chiesa, sulla soglia è posata una tiara) sul front
...
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:BVEE014451]
Boccaccio, Giovanni <1313-1375>; Betussi, Giuseppe <ca. 1512 -ca. 1573>
D'Alonzo Catinella, Vincenza <possessore precedente>
Della geneologia de gli dei di m. Giouanni Boccaccio Libri quindeci. Ne'quali si tratta dell'origine, et discendenza di tutti gli dei de'gentili. Con la spositione de'sensi allegorici delle fauole ... tradotta già per m. Gioseppe Betussi ... aggiuntaui la vita di m. Giouanni Boccaccio, con le tauole de'capitoli, & di tutte le cose degne di memoria
In Venetia : appresso Marc'Antonio Zaltieri [Venezia ; Zaltieri, Marcantonio]1588
Iniziali xil ; Cors. ; rom ; Errori di cartulazione ; Carta F2 erroneamente segnata E2
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:RMSE059215]
Cervantes Saavedra , Miguel : de; Cervantes Saavaedra , Michele : di; Cervantes di Saavedra , Michele; Cervantes y Saavedra , Miguel : de; Cervantes , Michele; Cervantes , Miguel : de; Cervantes , Miguel; Cervantes; Cervantes Saavedra , Michael : a
Parona , Cesare <sec. 17.>; Caetani , Costantino; Bordone, Girolamo & Locarno, Pietro Martire; Locarno, Pietro Martire & Bordone, Girolamo; Locarni, Pietro Martire & Bordone, Girolamo; Bordoni,Girolamo & Locarno, Pietro Martire
Relatione di quanto e' successo nella citta' di Vagliadolid, dopò il felicissimo nascimento del principe di Spagna don Filippo Dominico Vittorio nostro sig. fin che si finirono le dimostrazioni d'allegrezza, che per quel si fecero; tradotta di lingua castigliana da Cesare Parona, ad instanza di Girolamo Bordoni
In Milano : per Girolamo Bordoni, & Pietro Martire Locarni1608
'impronta:' ioRO e-94 i-le &fta (3) 1608 (R)
Di Miguel de Cervantes Saavedra, cfr. Michel & Michel, Rép. 17. s. conservés dans France, vol. II, p. 84
Marca non controllata (tre alberi: Velascus crescit occulto) sul front
Segn.: a6 A-F8 G10.
1 v. - Fondo Caetani. - Legato con BID: BVEE042633.
...
Titolo uniforme: Relaciàn de lo sucedido en la ciudad de Valladolid, desde el punto del felicisimo nacimiento del principe don Felipe Dominico Victor, nuestro senor: hasta que se acabaron las demostraciones de alegria que por el se hicieron
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:BVEE042629]
Strabo; Strabon; Strabone; Strabone : da Amasea
Bonacciuoli , Alfonso < -1593>; De Franceschi, Francesco <senese>; Libreria impressa dei duchi di Urbino <donatore>; Franceschi, Francesco de; De Franciscis, Francesco
La prima parte della Geografia di Strabone, di greco tradotta in volgare italiano da M. Alfonso Buonacciuoli ... con due copiosissime tauole l'una de' nomi antichi & moderni, l'altra di tutti i nomi, & cose notabili, che in questo libro si contengono
In Venetia : appresso Francesco Senese, 15621562
'impronta:' l-er dano nop- poto (3) 1562 (R)
Comprende i primi 10 libri. La seconda parte, contenente i libri 11-17, pubblicata a Ferrara nel 1565 da Francesco de' Franceschi col tit.: La seconda parte della Geografia di Strabone
Marca (Z915) sul front
Cors. ; rom
Segn.: a-d8e4A-2B8
...
Titolo uniforme: Geographica
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:BVEE013601]
'autore:' Ptolemaeus, Claudius
'autore secondario di rinvio:' Rosaccio, Gioseppe; 'autore secondario di rinvio:' Ptolemy; 'autore secondario di rinvio:' Tolomeo, Claudio; 'autore secondario di rinvio:' Tolemeo, Claudio; 'autore secondario di rinvio:' Tolomeo; 'autore secondario di rinvio:' Piemontese, Alessio; 'autore secondario di rinvio:' Alessio : Piemontese; 'altro:' Rosaccio, Giuseppe >1530ca.-1620ca.; 'altro:' Ruscelli, Girolamo >m. 1566
Geografia di Claudio Tolomeo alessandrino, tradotta di greco nell'idioma volgare italiano da Girolamo Ruscelli, et hora nuouamente ampliata da Gioseffo Rosaccio, ... et vna Geografia vniuersale del medesimo, separata da quella di Tolomeo; ... Et vna breue descrittione di tutta la terra, distinta in quattro libri, ... Con due indici copiosissimi di tutto quello, che di notabile si contiene nell'opera
'editore:' Sessa, Melchiorre >1.1599
Comprende: Tabula Europae I {GE38002173}
Tabula Europae II {GE38002174}
Tabula Europae III {GE38002175}
Tabula Europae IIII {GE38002176}
Europae Tabula V {GE38002177}
[Mostra tutti gli spogli (68)]
MagTeca - ICCU - Cartografia a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:GE38000028]
Strabo; Strabon; Strabone; Strabone : da Amasea
Bonacciuoli , Alfonso < -1593>; Panizza, Valente; De Franceschi, Francesco <senese>; Libreria impressa dei duchi di Urbino <donatore>; Franceschi, Francesco de; De Franciscis, Francesco
La seconda parte della Geografia di Strabone di greco tradotta in volgare italiano da M. Alfonso Buonacciuoli ... Con due copiosissime tauole l'vna de' nomi antichi & moderni, l'altra di tutti i nomi, & cose notabili, che in questo libro si contengono
In Ferrara : appresso Francesco Senese : [Francesco Panizza!, 1565 ]1565
'impronta:' '-Di 30o. a,e' uide (3) 1565 (R)
Comprende i libri 11-17
La prima parte, contenente i libri 1-10, pubblicata a Venezia nel 1562 da Francesco de' Franceschi col tit.: La prima parte della Geografia di Strabone
L'identificazione del nome del tip. è basata sul materiale tipogr
Marca (Z915) sul front
...
Titolo uniforme: GeographicaCFIV081436
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:BVEE013609]
Marafioti , Girolamo <fl. 1595-1626>
Mansueti , Teseo
Noua inuentione et arte del ricordarsi, per luoghi, et imagini; et per segni, & figure poste nelle mani. Del R.P.F. Girolamo Marafioto da Polistene di Calabria ... Opera diletteuole ... Tradotta di latino in lingua italiana, da p. Theseo Mansueti da Vrbino
Stampata in Venetia, et in Fiorenza … : ad instanza di Sebastiano Zannetti1605
Rom. ; cors. - Iniz. e fregi xil. - Segn.: A-E8
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:UM1E018199]
Marafioti , Girolamo <fl. 1595-1626>
Bertoni , Giovanni Battista ; sec. 16./17.; Mansueti , Teseo
Noua inuentione et arte del ricordarsi, per luoghi, & imagini; & per segni, & figure poste nelle mani. Del R.P.F. Girolamo Marafioto da Polistene di Calabria ... Opera diletteuole & vtile a tutti gli studiosi di lettere ... Tradotta di latino in lingua italiana, da D. Theseo Mansueti da Vrbino
In Vinegia : presso Giouan Battista Bertoni, libraro al Pellegrino , 1602 ; In Vinegia : presso Giouan Battista Bertoni1602
Il tipografo, Bertoni, è anche curatore dell'opera, cfr lettera di ded. a c. A3r. - Marca (O 798) sul front. - Cors. ; rom. - Segn.: A-F⁸. - Front. entro cornice xil. - Iniziali e fregi xil
'marca:' Un pellegrino in cammino con il bordone poggiato sulla spalla; paesaggio sullo sfondo. In una cornice figurata. Motto: Rimari cuncta nitor errando.
Altri titoli:'variante del titolo:' Nova Inventione et arte del ricordarsi
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:PUVE017246]
González de Mendoza, Juan <1545-1618>
Avanzi, Francesco, <16.sec.>
Dell'historia della China, descritta nella lingua spagnuola, dal P. maestro Giouanni Gonzalez di Mendozza, ... Et tradotta nell'italiana, dal Magn. m. Francesco Auanzo, cittadino originario di Venetia. Parti due, diuise in tre libri, & in tre viaggi, fatti in quei paesi, da i padri Agostiniani, & Franciscani. ... Con due tauole, l'vna de' capitoli, & l'altra delle cose notabili
In Venetia : appresso Andrea Muschio1586
Cin. ; cors. ; rom ; Iniziali e fregi xil
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:BVEE010195]
Giovanelli, Bonvicin
Costantini, Costantino <dedicatario>; Lovisa, Domenico <1.>, dedicante
L'amalato imaginario sotto la cura del dottor Purgon, comedia tradotta da quelle di Monsù Moliera e accomodata ad uso de Comici Italiani per li linguagi e personaggi che corrono al presente con il famosissimo dottorato di Pantalone in Medicina, dall'Eccell. Sig. dottor in ambe le leggi Bonvicin Gioanelli. Dedicata al molt'illustre Sig. Costantin Costantini detto Gradelino
In Venetia : per Domenico Lovisa [Venezia ; Lovisa, Domenico], [1701]1701
3 atti ; Fascicoli segnati ; Alle pp. 3-4: dedica dell'editore, Venezia, 16 gennaio 1701 ; A p. 5: personaggi ; Alla fine del terzo atto: Suonano le Trombe e li Tamburi ; Alle pp. [1-5]: libri stampati da Domenico Lovisa
Titolo uniforme: L' amalato imaginario sotto la cura del dottor Purgon
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0323205]
Marsollier des Vivetières, Benoît Joseph
Carpani, Giuseppe <1752-1825>, traduttore; Gonzaga, Pietro <scenografo>; Morichelli-Bosello, Anna <1745-1800>, interprete; Monti, Luigi <interprete>; Cavalieri, Carolina <interprete>; Abeni, Francesco <interprete>; Scarsella, Giuseppe <cantante>, interprete; Calvi, Carlo <ballerino>; Ferdinando <arciduca d'Austria; principe d'Ungheria e Boemia>, dedicatario; Mazza <personale di produzione>; Motta <personale di produzione>; Sedini, Teresa <ballerino>; Parodi, Innocenzo <coreografo>; Papini, Marianna <ballerino>; Crespi, Antonio <ballerino>; Parodi, Annunziata <ballerino>; Este, Maria Ricciarda Beatrice : d' ; duchessa> <1750-1829 <dedicatario>; Cipriani, Gio. Battista <ballerino>; Monari Fabbris, Lucia <ballerino>; Galletti, Gaetano <ballerino>; Colla, Marco <ballerino>; Pirola, Giovanni Battista <ballerino>; Radaelli, Angiola <ballerina>, ballerino; Monti, Antonia <ballerina>, ballerino; Terzaga, Antonia <ballerina>, ballerino; Terzaga, Teresa <ballerina>, ballerino; Orti, Giovanni Battista <ballerino>; Dalayrac, Nicolas <compositore>
Nina ossia La Pazza per amore, commedia d'un atto in prosa, ed in verso, e per musica, tradotta dal francese. Da rappresentarsi nel Teatro di Monza l'autunno dell'anno 1788. Dedicata alle LL. AA. RR. [...] Arciduca Ferdinando [...] e [...] Maria Ricciarda Beatrice d'Este principessa di Modena
In Milano : Appresso Gio. Battista Bianchi [Milano ; Bianchi, Giovanni Battista], [1788]1788
Fascicolazione ; Libretto di B. J. Marsollier des Vivetières(Grove Opera) ; Traduttore G. Carpani(Sartori) ; Alle pp. 5-6: Dedica dei cavalieri associati ; Alle pp. 7-9: Avvertimento del traduttore ; Alle pp. 10-11: Attori, compositore e altre respon...
Titolo uniforme: Nina ossia La pazza per Amore
Altri titoli:'titolo parallelo:' 'La folle par amour
'variante del titolo:' La Pazza per amore / Giovanni Paisiello
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0319923]
Boivin, Marie Anne Victoire Gillan; Meli, Domenico
Dell' arte di assistere ai parti. Opera classica della signora Boivin ad uso della Scuola d'ostetricia di Parigi. Tradotta, in molte sue parti ampliata ed arricchita di un discorso preliminare storico-critico su le donne che in quest'arte si rendettero celebri, da Domenico Meli ... Volume primo
Milano : per Giovanni Silvestri1822
Titolo uniforme: Memorial de l'art de l'accouchements
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:RMLE031559]
Boivin, Marie Anne Victoire Gillan; Meli, Domenico
Dell' arte di assistere ai parti. Opera classica della signora Boivin ad uso della Scuola d'ostetricia di Parigi. Tradotta, in molte sue parti ampliata ed arricchita di un discorso preliminare storico-critico su le donne che in quest'arte si rendettero celebri, da Domenico Meli ... Volume secondo
Milano : per Giovanni Silvestri1822
Titolo uniforme: Memorial de l'art de l'accouchements
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:RMLE031560]
Pontano, Giovanni Gioviano
Mauro, Giacomo <sec. 16.>
Historia della guerra di Napoli di Gio. Giouiano Pontano, la quale abbraccia i fatti di Ferdinando d'Aragona primo re di Napoli di questo nome, & i modi, ch'ei tenne in peruenire all'acquisto del regno, tradotta da m. Giacomo Mauro
In Napoli : appresso Gioseppe Cacchi1590
Marca (Z106) sul front
Cors. ; rom
Iniziali e fregi xil.
Titolo uniforme: De bello Neapolitano.
Altri titoli:Pontano, Giovanni Gioviano
Pontano, Giovanni Gioviano
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:BVEE016395_NA0070]
Polybius
Plutarchus
Polibio Del modo dell'accampare tradotto di greco per M. Philippo Strozzi. Calculo della castrametatione di messer Bartholomeo Caualcanti. Comparatione dell'armadura, & dell'ordinanza de Romani & de Macedoni di Polibio tradotta dal medesimo. Scelta de gli Apophtegmi di Plutarco tradotti per M. Philippo Strozzi. Eliano de nomi, & degli ordini militari tradotto di greco per M. Lelio Carani
In Fiorenza [Firenze]1552
'marca:' Stemma dei Medici, Sul frontespizio della parte 2. che contiene l'opera di Eliano: In Fiorenza : appresso Lorenzo Torrentino impressor ducale, 1552 ; Cors. ; rom ; Diversi errori nella numerazione delle p ; Iniziali e fregi xil
Titoli correlati:'pubblicato con:'
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:BVEE020903]
Matthieu, Pierre <1563-1621>
La Baffarderie, Jean Bernard : de
Historia della morte d'Henrico quarto re di Francia, e di Nauarra, per P. Matthieu historiografo di Francia. Tradotta di francese in italiano da Iean Bernardo de la Baffarderie. Aggiuntoui di nuouo vna canzone del caualier Marini, in morte del detto re
In Modena, & in Macerata : appresso Pietro Saluioni, MDCVX [i.e. 1615] ; In Macerata [Macerata]1615
Segnatura: +4 A-G8 H12; ultima carta bianca; alla p. 125 (H7r): CAOZONE corretto in CANZONE; errori di numerazione delle pagine: 92 numerata 29, 126, 127, 128 numerate 122, 123, 12[.]; 130, 131 numerate 126, 127 ; Variante B: data correttamente espre...
Altri titoli:'variante del titolo:' Historia della morte d'Henrico quarto re di Francia, e di Navarra
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:VEAE002518]
Barros, Joao : de <1496-1570>
Valgrisi, Vincenzo [editore]
2: Dell'Asia la seconda deca del S. Giouanni di Barros consigliero del christianissimo re di Portogallo: de' fatti de portoghesi nello scoprimento, & conquista de' mari, & terre di oriente. Nella quale seguendo la materia della prima deca si trattano guerre fatte da' portoghesi co i principi orientali, & si descriuono le citta; monti, & fiumi di quelle bande. Tradotta in portoghese dal S. Alfonso Vlloa
1562
Bianca la c. a8 ; Errori nella numerazione delle carte
Fa parte di: L'Asia del s. Giouanni di Barros, consigliero del christianissimo Re di Portogallo: de' fatti de' Portoghesi nello scoprimento, & conquista de' mari & terre di Oriente. ... Nuouamente di lingua portoghese tradotta. Dal s. Alfonso Vlloa
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:RLZE017239]
Vitruvius Pollio
Barbaro, Daniele <1514-1570>; Perrault, Claude <1613-1688>; Ricci, Amico <March., Cav. - Sec. 19> [possessore precedente]
L'architettura generale di Vitruvio ridotta in compendio dal sig. Perrault ... ed arricchita di tavole in rame. Opera tradotta dal francese, ed incontrata in questa edizione col testo dell'autore, e col commento di monsignor Barbaro: alla quale in oltre siaggiunto la tavola, e le regole del piedestallo
In Venezia : Presso Antonio Zatta [Venezia ; Zatta, Antonio]1794
Antip. e ill. calcogr. - Segn.: a12 A-H8 [chi]2 I10. - La maggior parte delle ill. e l'antip. sono comprese nella paginazione
1 v
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MODE025470]