Risultati ricerca
Corneille, Pierre
Corniani Algarotti, Marco Antonio <donatore>
La Rodogunna tragedia di Pietro Cornelio tradotta nell'idioma, e verso italiano al uso del famoso teatro di S. Cassiano per l'anno 1715. Dedicata al merito eccelso di sua eccellenza il signor don Ferdinando Gonzaga ..
In Venezia : aprpesso <]> Gio. de' Paoli [Venezia ; De Paoli, Giovanni]1715
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MILE021998]
Lampadius, Wilhelm August
Fabbroni, Leopoldo; Tofani, Giuseppe & C.
Metodo pratico per analizzare i minerali opera di Guglielmo, Augusto Lampadius ... tradotto dall'idioma tedesco corredato di molte opere ed aggiunte da Leopoldo Fabbroni fiorentino.
In Firenze : presso Giuseppe Tofani e comp.1803
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RMSE000186]
Parsons, Robert <1546-1610>
Morelli, Giuseppe <omonimi non identificati>; Manfr��, Giovanni; Tipografia del Seminario <Padova>
Guida degli uomini alla loro eterna salute in due parti scritta dal r.p. Roberto Personio ... Tradotta dall'originale inglese nell'idioma italiano da Francesco Giuseppe Morelli ..
In Padova : nella stamperia del Seminario ; appresso Giovanni Manfr��.1736
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:TO0E053096]
De Giuliani, Antonio
Societ�� tipografica <Vienna>; Comino, Baldassare
Alla Convenzione nazionale di Parigi l'autore del Saggio politico sulle vicissitudini inevitabili delle societ�� civili. Traduzione dalla lingua francese nell'idioma italiano dell'abate A.T.
Vienna : presso la Societ�� tipografica.1794
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:IEIE001816]
Young, Arthur <1741-1820>
Fontana, Gregorio <1735-1803>
��L'��esempio della Francia. Avviso e specchio all'Inghilterra. Di Arturo Young scud. membro della Soc. R. Traduzione esatta dall'idioma inglese con note
In Italia.1794
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:IEIE001991]
Fran��ois : de Sales <santo>
Taia, Agostino Maria <m. 1717>; Zenobi, Gaetano
Introduzione alla vita divota di San Francesco di Sales, vescovo, e principe di Geneva. Tradotta dall'idioma francese nell'italiano, ... dall'abate Agostino Maria Taja
In Roma : per Gaetano Zenobj, stampatore, e intagliatore della santit�� di nostro signore Clemente XI. Si trovano all'insegna del Corvo in piazza Pasquino.1706
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE013913]
Jan<re di Polonia ; 3.>
Copia della lettera scritta dalla maesta del re di Polonia al padre Marco d'Aviano cappuccino tradotta fedelmente dalla lingua latina nel nostro idioma.
[Lucca] ; Venetia : per i Marescandoli.1684
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE012832]
Tasso, Torquato <1544-1595>
Rodriguez De Mattos, Andre; Deslandes, Miguel
��O ��Godfredo, ou Hierusalem libertada, poema heroyco: composto no idioma toscano por Torcato Tasso ... traduzido na lingua portugueza ... por Andre Rodriguez De Mattos
Lisboa : na officina de Miguel Deslandes.1682
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:LO1E000923]
Bulgarini, Belisario <ca. 1539-1621>
Zoppio, Girolamo; Bonetti, Luca
Riproue delle particelle poetiche sopra Dante disputate da Ieronimo Zoppio bolognese; per Bellisario Bulgarini scritte nell'idioma toscano di Siena. All'illustrissimo ... Francesco Colonna ..
In Siena : nella stamperia di Luca Bonetti.1602
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:RAVE011691]
Marguerite : de Valois <regina di Navarra>
Sarzina, Giacomo <1.>
Memorie della regina Margherita di Valois, moglie d'Henrico 4. il grande. Descritte dalla medesima in idioma francese, e trasportate nell'italiano, da Pelopide Varrialira, ..
In Venetia : presso Giacomo Sarzina.1641
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE045834]
Domenicani
Bortoli, Antonio
Breviarium sacri ordinis ff. praedic. superiorum facultate e latino in Armenum idioma litterale traductum & editum pro provincia Naxivanensi in Armenia majori sub reverendissimo patre fratre Antonino Cloche ..
Venetiis : typis Antonii Bortoli.1714
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:PARE024590]
Guevara, Antonio : de <m. 1545>
Farri, Domenico
Auiso de' fauoriti, e dottrina de' cortegiani, composta per l'illustre signor don Antonio Gueuara ... Tradotta nuouamente dal spagnuolo nell'idioma italiano
In Venetia : appresso Domenico Farri.1581
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:BVEE003780]
Thomas : von Kempen <1380-1471>; Gatteschi, Domenico
Cambiagi, Gaetano
��La ��regolar disciplina e il soliloquio del venerabile Tommaso da Kempis canonico regolare coll'aggiunta della vita. Traduzione dall'idioma latino di Domenico Gatteschi ..
In Firenze : per Gaetano Cambiagi stampat. granducale.1785
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE015206]
Pavini, Alvise
Del vero modo di predicare secondo lo spirito del Vangelo. Tradotto dall'idioma francese nell'italiano da un sacerdote lucchese. Dedicato al molto reverendo padre Luca da Carpi ..
Venezia : per Luigi Pavino.1713
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:UBOE005428]
Nepueu, Francesco
Dell'amore di Giesu e de' mezzi per acquistarlo trattato scritto nel suo idioma franzese dal padre Francesco Nepueu della Compagnia di Giesu.
In Firenze : nella stamperia di s.a.r. per Gio. Gaetano Tartini.1718
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:CFIE019797]
Porres, Francisco Ignacio <sec. 17>
Celauri, Giuseppe; Tomasini, Cristoforo
Sermoni sopra tutte le domeniche doppo la Pentecoste del padre Francesco Ignatio Porres. Tradotti dallo spagnolo nell'italiano idioma dal p. baciliere fr. Giuseppe Celauri ... con tauole copiosissime ..
In Venetia : presso Cristoforo Tomasini.1643
Bncf - Testo a stampa - Monografia [oai:bncf.firenze.sbn.it:21:FI0098:Magliabechi:VEAE003988]
Acclamatione reale e publica della villa coronata, e corte di Madrid, ... per lo suo augusto, e cattolico re Carlo II. Trasportata fedelmente dall'idioma spagnuolo all'italiano
Stampata in Madrid per Francesco Nieto. E ristampata in Palermo : per lo Colicchi, 16661666
Librarsi - Comune Palermo - Testo a stampa - Monografia [oai:librarsi.comune.palermo.it:PALE000067]
Gluck, Christoph Willibald <1714*1787>
Sigismondo, Giuseppe <1739-1826>; Du Roullet, Marie Francois Louis Gand Lebland <1716-1786>; Sigismondo, Giuseppe <1739-1826>; Schmidt
Ifigenia in Aulide / Musica del Sig: Cristofaro Gluck / Dramma del Sig. Baille de Rollet nell'idioma Francese e rappre / sentato a Parigi nel 1776. . . [MANOSCRITTO]
: Copia, 18161816
Titolo uniforme: Iphigenie en Aulide . 3S, 4T, B, Coro(S, T, B), fl, ob1, ob2, cor1, cor2, fag, tr1, tr2, timp, vl1, vl2, vla, b
Incipit: Il sacrificio orrendo
MagTeca - ICCU - Musica manoscritta - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:IT\\ICCU\\MSM\\0160638]
Guevara, Antonio : de <m. 1545>
Auiso de fauoriti, e dottrina de cortegiani, opera non meno vtile, che diletteuole, composta per lo illust. signor Don Antonio Giauara ... Tradotta nuouamente dal spagnuolo nell'idioma italiano
In Venetia : per Comin da Trino di Monferrato ; per Comin da Trino di Monferrato1562
Cors. ; rom ; Le c. 151-152 ripetute nella numerazione ; Iniziali e fregi xil
MagTeca - ICCU - Testo a stampa - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:BVEE003793]
Corneille, Pierre
Rotario, Serafino <licenziatore>; Ferrari, Giovanni Grisostomo <licenziatore>
Poliuto, tragedia cristiana di M. Pietro Cornelio trasportata dall'idioma francese e recitata da sig. Cavalieri del Clementino nelle vacanze di Carnevale
In Bologna : nella stamperia del Longhi, [17. sec. 2. metà] [Bologna ; Longhi]1650-1691
Traduzione di Filippo Merelli, cfr. L. Ferrari, Le traduzioni italiane del teatro tragico francese nei secoli 17. e 18. Saggio bibliografico. Paris, Edouard Champion, 1925 p. 205-206 ; Stampato tra il 1650 e il 1691 anni di attivita' del tipografo Gi...
Titolo uniforme: Poliuto
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MUS0323160]
Destouches, Philippe Néricault <1680-1754>
Corniani Algarotti, Marco Antonio <donatore>
Il glorioso tragedia di M.r Nericault Destouches portata dal franzese nell'idioma italiano, da rappresentarsi nel teatro di S. Angelo ..
In Venezia : appresso Modesto Fenzo [Venezia ; Fenzo, Modesto]1743
MagTeca - ICCU - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:www.internetculturale.sbn.it/Teca:20:NT0000:N:MILE044453]